Sentence examples of "ABD" in Turkish with translation "сша"
Translations:
all107
сша93
американской3
соединенных штатов2
штатов2
штаты2
американская2
америка1
американский1
американских1
15 Mart 1985, New York, ABD), Amerikalı oyuncudur.
род. 15 марта 1985, Нью-Йорк, Нью-Йорк, США) - американская актриса.
26 Nisan 1983) ABD Silahlı Kuvvetleri İstihkâm Kolordusuna bağlı eski onbaşı.
26 апреля 1983) - бывший рядовой первого класса Армии США.
Eserleri Ermenice ve İngilizce yazılmış, ABD, SSCB ve Lübnan'da yayınlanmıştır.
Писал на армянском и английском языках, издавался в Ливане, СССР, США.
15 Haziran 1981), CIA kökenli ABD Dış İşleri Bakanlığı sözcüsü politikacı.
15 июня 1981 года) - официальный представитель Государственного департамента США, ранее официальный представитель Центрального разведывательного управления.
Yarın ABD Başkanı resmi bir ziyaret amacıyla büyükelçilikte olacak.
Завтра президент США прибудет в посольство с официальным визитом.
Bugün sadece ABD, savunma için yılda milyar dolar harcıyor.
В одних только США тратится млрд. долларов ежегодно на оборону.
Şarkı ABD ve İngiltere listelerinde birinci sıralarda yer almıştır.
В течение всего апреля песня была номером один в чартах США и Великобритании.
14 Ağustos 1947, New York, ABD), "Danielle Steel" ismiyle bilinen Amerikalı yazar.
14 августа 1947, Нью-Йорк, США) - американская писательница, автор многочисленных романов, ставших бестселлерами.
Başlık, ABD askeri operasyonları anlamına gelir, CNO ise bilgisayar ağı operasyonları demektir.
Документ обозначает документы для военных США, а окс - операции по компьютерным сетям.
Ya şimdi kabul edersiniz ya da sizi ABD hükümetine veririm.
Или ты соглашаешься сейчас или я передам тебя правительству США.
2004'te, ABD "de 8 galibiyet ve 11 podyumla Formula 2000 Şampiyonası" nın şampiyonu oldu.
Уже в 2004 году он стал Победителем чемпионата Формула 2000 в США в 8 заездах.
1992 yılında ABD Ulusal Bilimler Akademisi "ne seçildi.
В 1992 году он был избран членом Национальной академии наук США.
ABD Patent ve Marka Ofisine göre, Vulkan için marka, 19 Şubat 2015'te açılmıştı.
Согласно ведомству США по патентам и товарным знакам, фирменный знак "Vulkan" был зарегистрирован 19 февраля 2015 года.
Bu sandıkların içinde ABD Ordusuna ait silahların olması gerekiyor.
В контейнерах должно быть оружие, принадлежащее армии США.
Fakat bundan sonra sizin Florida ve yüksek yargı kangurularınız sayesinde şimdi ABD çenesini kapatmak zorunda.
Но после этого, благодаря вашей Флориде и Верховному суду кенгуру, США заткнутся надолго.
1923 yılında bir tiyatro grubu ile geldiği ABD turnesinde gruptan ayrılıp New York'ta kaldı ve şansını Broadway'de denemeye karar verdi.
В 1923 году, во время гастролей театра в США вместе с группой других актёров решил не возвращаться на родину.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert