Sentence examples of "Anı" in Turkish with translation "момент"

<>
Bu hayatının en kötü anı falan değil. Это не худший момент в твоей жизни.
Bu benim hayatımın en duygusal ve romantik anı. Это самый романтичный момент во всей моей жизни.
Bu çorbanın hazır olmadığını anladığın zamanı hatırlıyor musun? Bilirsin, bunların konserve olarak üretilmediğini anladığın anı. Ты помнишь момент, когда ты осознал, что суп может быть приготовлен не из готовой смеси?
Bu sizin bütün hayatınızın en önemli anı. Это самый важный момент в вашей жизни.
Bir kedi bilgisayarının üstüne oturmak için tam da o anı seçiyor. Кошка выбрала именно тот момент, чтобы улечься на ваш компьютер.
Konuşmak, saygılı olmak için uygun anı bulmaya çalışıyorum sadece. Я только пытаюсь найти удачный момент поговорить с ней уважительно.
Suçlu. İş ortağımı öldürdüğüm için yılında Wyatt Earp'ün beni astığı anı dün gibi hatırlıyorum. Знаешь, я совершенно точно помню момент, когда в Уайатт Эрп меня повесил.
"Tarihten herhangi bir anı seçin ve bana anlatın." "Выберите любой момент из истории и расскажите о нем.
Senin hayatının her anı "Law Order: SVU" nun ilk iki dakikasını andırıyor. Каждый момент твоей жизни похож на первые две минуты сериала "Закон и Порядок".
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.