Sentence examples of "Başkanı" in Turkish with translation "президент"
Translations:
all105
президент26
президентом19
президента14
председателем11
председатель11
глава6
председателя4
мэра2
руководитель2
директор1
директора1
мэр1
начальником1
президентов1
соединенных1
станет1
президенту1
стал1
стал президентом1
Robert Watson ile tanış. Birleşik Devletler Golf Birliği başkanı.
Знакомься, Роберт Уотсон, президент Американской ассоциации гольфа.
Konsey üyeleri ve başkanı Akademi Üyeliği tarafından atanırlar.
Члены совета и президент избираются из рядовых членов общества.
Hastane yönetim kurulu başkanı bugünkü afetten, kimsenin kazanç elde etmeyeceğine karar verdi.
Президент совета директоров больницы заявил, что мы не станем наживаться на трагедии.
Nisanda 2011 "de FIA" nın başkanı Jan Todt şantiyeyi görmeye gitti.
В апреле 2011 года на строительной площадке побывал президент FIA Жан Тодт.
Son sınıf başkanı kan bağışı masasının yeri için başka bir seçenek bulacak.
Президент старших классов должен предложить альтернативный план размещения стола для записи доноров.
Yarın ABD Başkanı resmi bir ziyaret amacıyla büyükelçilikte olacak.
Завтра президент США прибудет в посольство с официальным визитом.
Kendisi Bay Ross'un prodüksiyon şirketinin başkanı.
Он президент продюсерской компании мистера Росса.
Amerika'nın sıradaki başkanı o, şuan biraz meşgul.
Она будущий президент США. Сейчас она немного занята.
Baş müfettiş "olur" demiş olabilir Birleşik Devletler Senatörlüğü'nün başkanı Orrin G. Hatch tam tersini savunuyor.
Да, управляющий не против, но временный президент Сената, Оррин Дж. Хэтч, не согласен.
Grant benden görev yapmamı istedi ve Birleşik Devletler Başkanı senden görev yapmanı istediğinde...
Грант попросил меня поработать на него, а когда президент США просит тебя...
31 Ağustos 1956), Çin Cumhuriyeti (Tayvan) cumhurbaşkanı görevine seçilen ilk kadın başkanı.
родилась 31 августа 1956 года, Китайская Республика) - тайваньский политик, Президент Китайской Республики с 20 мая 2016 года.
Parti Denetçisi Yardımcısı. Eski Personel Şefiniz, eski Birleşik Devletler Başkanı.
Помощник организатора партии, бывший глава администрации, бывший президент США.
22 Eylül 1952, Helsinki), Finlandiya Cumhuriyeti'nin ilk devlet başkanı.
28 января 1865, Суомуссалми - 22 сентября 1952, Хельсинки) - финский государственный и политический деятель, первый президент Финляндии.
Bu durumda Çin Başkanı Peng onun uçağını düşürmeye mi çalışmış yani?
Тогда же Пэнг, президент Китая, пытался взорвать его самолет?
Rusya Başkanı Vladimir Putin geçenlerde tarihsel önemi olan bir Sovyet geleneğini canlandıracağını açıkladı.
Президент России Владимир Путин недавно сообщил о возрождении знаменитой советской традиции.
Dünya başkanı, aileni çok gizli bir uzay görevine çağırdı.
Президент всего мира вызвал твоих родителей на сверхсекретное космическое задание.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert