Sentence examples of "Baylar" in Turkish with translation "господа"

<>
show all
Jim Marwood, bayanlar ve baylar. Джим Марвуд, дамы и господа.
Bayanlar ve baylar, Dışişleri Bakanı. Дамы и господа, Госсекретарь США.
Bayanlar ve baylar, benim adım Merlin. Дамы и господа, меня зовут Мерлин.
Ian Cox, bayanlar ve baylar. Иэн Кокс, дамы и господа!
Bayanlar ve baylar, Jüri'nin işi bitmiştir. Дамы и господа присяжные, Вы свободны.
Charles Miner, bayanlar ve baylar. Чарльз Майнер, дамы и господа.
Kapıları ve pencereleri kapatın, baylar. Закройте двери и окна, господа.
Baylar, bu tek turluk bir yarış olacak. Господа, это будет гонка на один круг.
Bayanlar ve baylar, Armie Hammer! Дамы и господа, Арми Хаммер.
Tuzlu ve Biberli, bayanlar ve baylar! Солти и Пеппер, дамы и господа!
Baylar içkim var, La-Z-Boy koltuklarım var, düz ekran televizyonum var. Господа, у меня есть выпивка, удобные кресла, плоский экран.
Üçüncü sayfa, bayanlar ve baylar. Страница третья, дамы и господа.
Yepyeni bir kadın, bayanlar ve baylar. Совершенно новая женщина, дамы и господа.
Bayanlar ve baylar, hastanın başından çekilin. Дамы и господа, отойдите от пациента.
Bayanlar ve baylar, Marilyn döndü. Дамы и господа.. Мэрилин вернулась.
Metal halkalar, bayanlar ve baylar. Металлические кольца, дамы и господа.
Bayanlar ve baylar, Phil Dunphy! Дамы и господа, Фил Данфи!
Baylar, aranızdan biri İmparatorluk'a ihanet etti. Господа, кто-то из вас предал Империю.
Bayanlar ve baylar, tek gecelik gösterimiz. Дамы и господа, лишь один вечер!
Bayanlar ve baylar, kraliçe dönmüş. Дамы и господа, королева вернулась!
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download