Sentence examples of "Bir öğretmen" in Turkish

<>
Bu adamın adı Bay Winger ve Bay Winger bir öğretmen. Этого человека зовут Мистер Уингер, и Мистер Уингер преподаватель.
Bir öğretmen olmak istiyorum. Я хочу стать учителем.
Neden bir öğretmen bizimle Head'ler arasındaki savaşa karışsın? Зачем учителям ввязываться в войну между нашими бандами?
Bir öğretmen istedim, sen reddettin. Я просила учителя, ты отказал.
Sana bir öğretmen gerek. Всему тебя учить надо.
Kesinlikle iyi bir öğretmen değilsiniz. Вы совсем не хороший учитель.
Çok kötü bir öğretmen! Она просто плохой учитель.
Çok becerikli bir öğretmen olduğunu iddia ediyor. Он утверждает, что Вы прирождённый педагог.
Kendine yeni bir öğretmen bul. Тебе придется найти нового репетитора.
Evet ders yok ama bir öğretmen var. Да, нет, но есть учитель.
Okulunda görev yapan bir öğretmen. Он учитель в твоей школе.
Görünüşe göre iyi bir öğretmen değilim. Видно, плохой из меня учитель.
O, benim için bir öğretmen bir aile ve bana karşılıksız yardım edebilecek biri. Он - мой учитель, он мне как отец, и моя единственная опора.
Dün, bir öğretmen Ziva'nın tarifine uyan birisinin etrafta dolandığını görmüş. Вчера учитель видел женщину, похожую на Зиву. Она гуляла там.
Ne kadar iyi bir öğretmen olduğunu unutmuşum, Will. Я забыла, какой ты хороший учитель, Уилл.
Sana, iyi bir öğretmen olduğunu söylemek için geldim. Я пришла сказать вам, что вы замечательный учитель!
Bir öğretmen bir keresinde bana, yeniden keşfin metresi olduğumu söylemişti... Учитель однажды сказал мне, что я люблю придумывать себя заново.
Bence bir öğretmen için büyük sorumsuzluk bu. Думаю, с вашей стороны это безответственно.
Bir de bir öğretmen var ve Jesse beni onunla gördü. Но ещё был учитель и Джесси видел меня с учителем.
Aslında, senin bir öğretmen olma vaktin geldi sanırım. Вообще то я думаю пришла пора тебе стать таковым.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download