Sentence examples of "Bize" in Turkish with translation "нами"
Portalları açtı ve bir şekilde dünya bize yeni bir şans verdi.
Она открыла порталы и тем самым заново раскрыла перед нами мир.
Babiş, Şerif de burada sağ olsun, bize yardımcı oluyor.
Папаша, тут с нами шериф, он нам немножко помогает.
Eğer Daniel Jackson, başarabilseydi şu ana kadar bize telsizle ulaşırdı.
Дэниел Джексон уже связался бы с нами, если бы мог.
Onu yapabilmek için Ava bize katılır ve kız arkadaşımmış gibi davranırdı.
В таких случаях Эва шла с нами и притворялась моей девушкой.
Bir tanesi burada biz bize bir parti diğeri salonda olan garip, rahatsız ve Holt'la olan parti.
Веселая здесь, только с нами, а неуклюжая и неудобная - в гостиной вместе с Холтом.
Jack cırlamadan önce onu öldürttü, sonra da aynı şeyi bize yapmaya çalıştı.
Он заставил Джека замолчать навечно и затем попытался проделать то же с нами.
Hina bize gözükmeden önce, gerçekten çok güzel ve zeki duruyordu.
Когда Хина появилась перед нами, она выглядела по-настоящему умной красавицей.
Sakharov Ödülü'nden sonra, birçok kadın, hastane bahçesinde doktora olan desteklerini kutlama yaparak belirtiyorlardı: Bir mağdur: "Bu bizim unutulmadığımızın, bize yapılanlara dünyanın göz yummadığına bir kanıttır". dedi.
"Это означает, что нас не забыли, что мир не закроет глаза на то, что с нами случилось", - поделилась одна пациентка.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert