Sentence examples of "Bu benim" in Turkish

<>
Bu benim içimi acıtıyor. Это разбивает мне сердце.
Ve ekledi, "Şimdi Ketta'ya başka bir gün yeniden gelmem gerekecek ve bu benim için aşırı yorucu bir şey." Кроме того, он добавил: "теперь мне придётся вернуться сюда в другой день и это огромный стресс для меня".
Bu benim seçimim. Это мой выбор.
Aslında karavanda çalışmaya alıştığım için bu benim biraz zamanımı alır. Да, чтобы привыкнуть вести хозяйство в трейлере необходимо время.
Bu benim ilk 'başka bir boyuttan kaybolmuş ruh kurtarma' görevim. Это моя первая "спасения заблудшей души из другого измерения" миссия.
Manastır reisin benim, bu benim görevim. Это моя работа, я твой настоятель.
Bu benim kontrolümün dışında. Это вне моего контроля.
Yani bu benim düşüncem. Ну, это мое.
Biz demişken, bu benim sevgili eşim, Tasha. Мы стараемся. Кстати, это моя жена, Таша.
Bu benim olay mahallim. Benim uzlaşmam. Это моё дело, мои переговоры!
Evet, bu benim avatarım. Да, это мой аватар.
Bu benim özel sırrım. Там - мой секрет.
Dom, bu benim kardeşim. Дом, это мой брат.
Etmek zorundayım. Bu benim görevim. Приходится, это моя работа.
Bu benim son teklifim. Это мое последнее слово.
Bu benim tek yüzüm! Это мое единственное лицо!
Bu benim son görevim! Это моя последняя миссия.
Ama bu benim suçum değil, sana telefon geldi. Я не виновата в том, что тебя вызвали.
Omar, bu benim kendi yorumum. Омар, это моя собственная интерпретация.
Bu benim en büyük başarım! Это мой самый большой успех.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download