Sentence examples of "Bunların hepsi" in Turkish

<>
Bunların hepsi televizyon ve internette geziyor. Это все из-за телевидения и интернета.
Bunların hepsi sayende oldu. Это всё благодаря тебе.
O zaman sanırım bunların hepsi yakında sona erecek. Тогда я полагаю, это все скоро закончится.
Ve bunların hepsi biter. и это все закончится.
Bunların hepsi zenginler daha da zengin olsun diye fakirlerden alınmış. Все это отнято у бедных, чтобы богатые стали богаче.
Dinle, bunların hepsi uçup gidecek Emmy. Слушай, все скоро закончится, Эмми.
Bunların hepsi benim iş bulmamla başlıyor. И для начала мне нужна работа.
Aniden bunların hepsi gitti. Вдруг все это исчезло.
Bunların hepsi yiyecek mi? Это всё - еда?
Bunların hepsi senin ve hiç biri bitmiş değil, Sanny. И все они твои, и все нераскрыты, Сэнни.
Öldür, sakatla, işkence et, bunların hepsi aile için. Убивать, калечить, пытать, всё это во имя семьи.
Bunların hepsi politika yüzünden! Это всё от политики.
Bunların hepsi Işık Şehri'nde ortadan gitmişti ama artı geri geldiler. Yani durum böyle. Это прекратилось в Городе Света, но теперь вернулось, поэтому мы здесь.
Bunların hepsi senin hatan! Это все твоя вина!
Evet, bunların hepsi o adaya geldiğinde başladı. Всё началось, когда она вернулась на остров.
Avukat müvekkil gizliliği ve bunların hepsi. Соглашение о конфиденциальности и все такое.
Ama bunların hepsi göz boyamaydı. Но это был только фасад.
Bunların hepsi onun için kocaman bir oyun. Это все одна большая игра для нее.
Bunların hepsi oyunda kullanılan semboller. Символы, используемые в игре.
Bunların hepsi sistemi yok ediyor. Это все просто разрушает систему.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download