Sentence examples of "Burada tek" in Turkish

Select source language

Select target language

Burada tek başıma ölmeme izin verme. Не дай мне умереть здесь одной.

Bak Daniel, burada tek bir kurtarır noktan var. Послушай, Дэниэл, у тебя тут только попытка.

Burada tek başına ne yapıyorsun, ablacım? Что вы здесь делаете одна, сестра?

Burada tek bir maksatla bulunuyoruz; Мы пришли лишь за одним.

Burada tek vaka madencilerde, onlar da ödeme yapmaz. Единственные случаи являются шахтеры, и они редко обращают.

Burada tek temiz kalan kişinin ben olduğumu farkettiniz mi? Вы заметили, что я один чист от обвинений?

Çünkü en son istediğim şey, sen burada tek başına ölünce suçun bana yüklenmesi. Я меньше всего хочу, чтобы ты умирал тут в одиночестве по моей вине.

Burada tek başına acı çekmeni seyretmek çok zor. Мне тяжело видеть, что ты здесь один.

Kapı kilitli ve burada tek başınaydı. Он был один за закрытой дверью.

Ayrıca, burada tek başıma üstesinden geleceğimi sanıyordum. Мне казалось, я просто был самим собой.

Hayır, seni burada tek başına bırakmayacağım. Нет. Я тебя одного тут не оставлю.

Louis, neden burada tek başına oturuyorsun? Луи, ты сидишь здесь в одиночестве?

Edie Teyze, burada tek başına işlerin yolunda olduğundan pek emin değilim artık. Тетя Иди, я не знаю, хорошо ли тебе здесь дальше одной.

Burada tek başına kalmak istediğine emin misin? Уверена, что хочешь оставаться здесь одна?

Burada tek başına mı yaşıyorsun Medusa? Ты живешь здесь одна, Медуза?

Leydi Kenna, burada tek ümidim, ah, bana kaleyi gezdirecek tatlı bir yoldaş. Леди Кенна, всё на что я надеялся это приятная компания, чтобы осмотреть замок.

Burada tek başına yaşamak korkutucu olmalı. И не страшно тебе жить одной?

Sadece burada tek başına otur ve devam edemeyecek kadar korkacak duruma gelmeden ne kadar dayanabileceğine bir bak bakalım. Просто оставайтесь здесь в одиночестве. Посмотрим, когда наступит тот момент, когда вам будет слишком страшно продолжать.

Burada ki tek problem, bu dökümanların çevirecek birilerinin olmaması. Единственная проблема в том, что здесь нет никого, кто мог бы перевести эти документы.

O kadar uzun süre burada yaşayan tek kişi Brandon Stiles. numaralı oda. Единственный парень, который живет здесь так долго - это Брендон Стайлс.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download