Sentence examples of "Demir Taht" in Turkish

Select source language

Select target language

Demir Taht onun aleviyle dövüldü ve onun alevi Yedi Krallık'a diz çöktürdü. В его пламени выковали Железный трон, пред ним склонились Семь Королевств.

Yıldızın çekirdeğinde gitgide daha çok demir birikmeye başlar ta ki neredeyse arta kalan tüm yakıt tükenene kadar. Все больше и больше железа появляется в ядре звезды, пока почти все оставшееся топливо не иссякнет.

Senin yerin o taht olabilir. Вы могли бы занять престол.

Teşekkürler, Demir Adam. Спасибо, железный человек.

Kızıl Kale'deki taht odasını süslemek için kullanılırlardı. Они украшали тронный зал в Красной Крепости.

Ben de Demir Adam değilim. А я не Железный Человек.

İki göt ve bir taht. Две задницы, один престол.

Maya'nın boynu kırılmamış. Boru veya demir sopa ile. Майя не была просто задушена какой-то металлической трубой.

Bu kadar sandalye almışsın ama taht almayı unutmuşsun. Ух ты, одни кресла? Трона нету?

"Demir Kapı, özgürlüğe geçiş kapısı"! "Железные ворота, дверь к свободе"!

Henry de taht için savaşında onun desteğini isteyebilir. А Генрих заручится поддержкой в борьбе за трон.

Kendisini "Rusya'nın demir adamı" gibi görüyor. Он считает себя следующим "железным Феликсом".

İstediği herşeye sahip olacak, taht dışında tabi. Он получит всё что хочет, забрав трон.

Benim değil onlar, hepsi Demir Bankası'nın. Оно не мое. Это деньги Железного Банка.

Taht odası gibi duruyor. Выглядит как тронный зал.

Demir Bankası altınını geri istiyor. Железный банк требует возврата долгов.

Yakında sen de Stephen'a karşı, taht için savaşacaksın. Скоро ты тоже будешь сражаться со Стефаном за престол.

Ben demir olanı seçerdim. Я бы предпочел железную.

Taht yakında senin olacak. Скоро трон будет твоим.

Kıştepesi için de demir bedeli ödedim. Я заплатил железную цену за Винтерфелл.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download