Exemplos de uso de "Deneyim" em turco
Ve eğer onlar varsa, karanlık ve korkunç bir deneyim yaşayabilirler mi senin Bay Mason gibi?
И если есть, способны ли они испытать мрачный и страшный опыт, как мистер Мейсон?
Yani sanırım geçirmek üzere olduğum bu berbat deneyim biraz daha belirginleşecek, değil mi?
Не важно! Полагаю, то что мне предстоит пережить. Станет гораздо ярче Замечательно!
Evet, açıkçası bu benim deneyim olsaydı ben de deneğe yakın bir gözlemci bulundururdum.
Если бы это был мой эксперимент, я бы поместила наблюдателя поближе к субъекту...
İkimiz için de oldukça ilginç bir deneyim olacak.
Для нас обоих этот опыт оказался весьма интересным.
Adamım domuzların her biri deneyim puanı veriyor. seviye yükselmek için kaç tane öldürmek gerekiyor biliyor musun?
Чувак за них дают всего очка опыта, сколько нам нужно убить что бы достичь уровня?
Sanırım Marihuana benim için içgüdüsel bir deneyim değil.
я предполагаю марихуана не интуитивный опыт для меня.
Rossi, 2006-07 sezonunun başında deneyim kazanması için 1 Ocak 2007'ye kadar Newcastle United'a kiralandı.
В начале сезона 2006 / 07, Росси перешёл в "Ньюкасл Юнайтед" на правах аренды до 1 января 2007 года, где он, как ожидали, получит немного опыта.
Amerikalıların dörtte üçü bir tür metafizik deneyim yaşadığını söylüyor ve daha da fazlası...
Треть американцев говорят, что имеют метафизический опыт, и еще больший процент...
Asıl önemli olan, alçakgönüllükle kazanılmış deneyim ve çok çalışmadır.
Главное - опыт, приобретаемый скромностью и прилежанием. Вот так.
Ve tüm o, hayatın trajik bir deneyim olduğunu gösteren sahneler.
А это место про то, что жизнь - трагический опыт...
Şu anda Milupa, 80 yılı aşkın bir süredir bebek maması üretiminde deneyim sahibidir.
В настоящее время Milupa имеет опыт в производстве детского питания уже более 80 лет.
Hayır ama çok fazla deneyim kazanılmış bir dal olduğunu gösterir.
Нет, но это показывает, что имеется большой опыт...
Ama benim kitabımda, yaş ve deneyim her zaman gençliği yener.
Но я считаю, что возраст и опыт всегда превосходит молодость.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie