Sentence examples of "Diğer şeyler" in Turkish

Select source language

Select target language

İhtiyacın olan şey, oradaki kitaplar ve diğer şeyler! В этих книгах есть множество вещей, необходимых тебе.

Sadece baştan çıkarıcı gariplikleri olan o kız ve senin annesiz kalman ve diğer şeyler. Это все та распущенная девчонка, а ты растешь без матери и все такое.

Değişen diğer şeyler, insanlar değil. Меняются вещи, но не люди.

Diğer şeyler dışında aile travmaları. Среди прочего, семейные травмы.

Bir bebek, küçük güzel bir bebek ve görmezden gelmeye çalıştığım diğer şeyler. Ребёнок. Прекрасный маленький ребёнок. И ещё что-то, чего я стараюсь не замечать.

Hayır, hayır, diğer şeyler, kahvaltıyla bira içmek gibi. Нет, нет, другое, к примеру завтрак без пива.

Bak anne, ekonomi ve diğer şeyler yüzünden zor günler geçiriyorum. Слушай, мам, настали тяжёлые времена в экономике полный бардак.

Diğer şeyler tamamen senin işin, Cass. Все остальное касается только тебя, Касс.

Seyahat ve diğer şeyler. Поездка и другие вещи.

Diğer şeyler sana küfür ettirir ve sövdürür. А все прочее заставляет ругаться и проклинать.

Sanırım aklımda biri var. Diğer şeyler konusunda. Есть у меня один ученый на примете.

Org müziği ve diğer şeyler. Органная музыка и все такое.

Carla nın diğer şeyler için bana ihtiyacı var. Ну, я нужен Карле для других дел.

Şarkılar ve diğer şeyler. Песни, все такое.

Bildiğin gibi, Stefan ve diğer şeyler. Ну знаешь, Стэфан и так далее...

Peki, Ben dergi satıyorum, bilirsin abonelik ve diğer şeyler. В общем, я продаю журналы, подписки и всё такое.

Tüm bu ev harcamaları mobilyalar, kira, ve tüm diğer şeyler için. Все эти траты на жилье, мебель, аренда, и все остальное.

Kokain ve diğer şeyler. Кокаин и тому подобное.

Kralın adamı olmak, ve beraberinde gelecek olan diğer şeyler. Стать человеком Короля, и быть в ответе за всё.

Diğer şeyler de gereklidir. Прочие качества также необходимы.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download