Sentence examples of "Fiziksel olarak" in Turkish

<>
Birini fiziksel olarak zapt etmek işimin tanımında yok. Удерживать кого-либо физически не входит в мои обязанности.
Ancak fiziksel olarak orataya çıkarsa ihtiyacı olan öğeleri emebilir. Чтобы поглощать необходимые ему элементы он должен проявится физически.
Fiziksel olarak nasıl hissediyorsun? Как самочувствие? Отличное.
Bana fiziksel olarak şiddet uyguladın, Alec! Ты причинил мне физическую боль, Алек!
Wraith ona orada fiziksel olarak zarar veremez değil mi? Рейз ведь не может нанести ему там физические повреждения?
Fiziksel olarak nasıl giriyorsun? Как физически туда попасть?
Hayır fiziksel olarak ateşim yüksek. Нет, мне физически горячо.
Fiziksel olarak buramda acı oluyor. Физическая боль, вот тут.
Fiziksel olarak demek istedi. Он имеет ввиду физически.
Acı çekme tehdidi olmaksızın fiziksel olarak sevmeyi öğreniyormuşum gibiydi. Как будто я познавала физическую любовь без угрозы горя.
Yani, fiziksel olarak. То есть, физически.
Pekala, iyi haber: seni öldürmeyeceğim fiziksel olarak, tabii ki. Ну, я не собираюсь вас убивать, скажем так, физически.
Erkekler yaşından sonra fiziksel olarak gerilemeye başlarlar. Мужчина склонен к физическому старению после лет.
Çünkü fiziksel olarak oraya gidilmiyor. Да туда физически невозможно попасть.
Fiziksel olarak imkansız, o yüzden daha önce yapan olmadı! Такого еще никто не делал - физически это было невозможно!
Fiziksel olarak kötüleştiği gibi ruhsal olarak da durumu kötüye gidiyor. Поскольку его физическое состояние ухудшается, его дух - также.
Genç erkekler fiziksel olarak çıplak kadınlara ilgi gösterirler. А подростки испытывают физическое влечение к обнаженным женщинам.
Onunla fiziksel olarak sözlenirim ve cinsel vals başlar. Я привлекаю её физически и сексуальный вальс начинается.
Ona fiziksel olarak zarar veriyorsun. Ты причиняешь ему физическую боль.
Zaman yolculuğu fiziksel olarak imkansızdır, Sam. Знаешь, путешествия во времени физически невозможны.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download