Beispiele für die Verwendung von "Gönderdi" im Türkischen

<>
Çinli Büyükelçi bana bunu gönderdi. Это мне прислал китайский посол.
Ama o yine de kontrol için birini gönderdi. Но он на всякий случай послал кого-то проверить.
Axel arkadaşlarımı öldürdü geri kalanımızı da ölmemiz için buraya gönderdi. Аксель убил моих друзей, а выживших отправил на смерть.
Natalie bana bu mesajı gönderdi. Натали отправила мне это сообщение.
Beni buraya Kal-El'i korumak için gönderdi. Она послала меня сюда защищать Кал-Эла.
Beni Dedektif Van Pelt gönderdi. Агент Ван Пелт прислала меня.
Chicago polisi cinayet soruşturmasını bize gönderdi. Полиция Чикаго передала расследование убийства нам.
Sezar? Senato, bu belgeleri size imzaya gönderdi. Цезарь, Сенат посылает эти документы вам на подпись.
O Ana oldu onaylamak için ve baskılar Onlar bu fotoğrafları gönderdi. Они прислали эти фото и отпечатки, чтобы подтвердить личность Анны.
Patrick Spring bizi neden buraya gönderdi? Зачем Патрик Спринг прислал нас сюда?
Tanrı sana işaret gönderdi, Jay! Бог послал тебе знак, Джэй!
Beni koruman için seni Peter gönderdi. Питер отправил тебя сюда защитить меня.
Mara beni, seni bulmam için gönderdi. Мара отправила меня, чтобы найти тебя.
1913 yılında, Hadassah, Kudüs "e iki hemşire gönderdi. В 1913 году Хадасса послала в Палестину двух медсестёр.
Bana şimdiden birkaç mesaj gönderdi bile. Она уже прислала мне несколько сообщений.
Genç efendi Jun Pyo gönderdi bunları bize. Это всё прислал молодой господин Чжун Пё.
Pekâlâ, seni kim gönderdi, Büyücü Marvin mi? Ну хорошо, кто послал тебя - Марвин Волшебник?
Bakın, Bryce bu e-mail'i bana gönderdi. Послушайте, Брайс отправил это письмо мне.
Karım, Mike'ı keman çalarken videoya aldı ve kaseti konservatuvara gönderdi. Жена сняла на видео как Майк играет и отправила в консерваторию.
Kızım seni beni öldürmen için gönderdi. Моя дочь послала вас убить меня.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.