Beispiele für die Verwendung von "Geçmişi" im Türkischen
Olay yerleri sonradan yapılmış olabilir ve her dosyada, bir sohbet odası kullanımı geçmişi var.
Обстоятельства смерти могли быть инсценированы, и в каждом деле есть история использования тематического чата.
Boo Radley karakterini tartışarak derse başlayacağız. Gizemli geçmişi olan içine kapanık bir kasaba.
Мы начнем урок с обсуждения Страшилы Рэдли, городского затворника с таинственным прошлым.
I binanın geçmişi kontrol edildiğinde, ben bir şirket vardı hatırlıyorum...
Когда я проверял историю здания, я помню там была компания...
"Sadakat üzerine aşırı duygusal görüşleri, bir şiddet geçmişi var.
"У нее есть опыт насилия, мелодраматическое представление о верности.
Curtis, cezai geçmişi hakkında göstermek yalan eğer Ama, ortadan kaldırılması için neden olacağını.
Но если Кертис соврал шоу о своем криминальном прошлом, это может стать причиной исключения.
Yıkılmış çeşitli binaların parçalarının kullanıldığı bu bina ile, Hollanda mimarisinin geçmişi hakkında genel bir görünüm verilmeye çalışıldı.
Он был построен из фрагментов снесенных исторических домов и давал представление об истории голландской архитектуры (ныне крыло Филиппа).
Bu binalar geçmişi çok fazla tutmazlar. Bence bu yüzden geleceği düşünerek inşa edildiler.
Эти дома недолго будут хранить прошлое, они построены с расчетом на будущее.
Dean, kötü geçmişi olan adamların genelde dosyada parmak izleri olmaz mı?
Дин, у парней с тёмным прошлым отпечатки обычно в базе значатся.
Claudia, geçmişi herkes tarafından yapılır, zengin ve fakir, ortak ve ünlü.
Клавдия, история сделана каждым, богатыми и бедными, простыми людьми и знаменитыми.
Geçmişi bir sır, ama yaptığı iş şimdiden bir efsane.
Его прошлое - загадка, а работа уже стала легендой.
Geçmişi restore etmeli ve geleceği mümkün kılmalıyız.
Нужно реставрировать прошлое и сделать возможным будущее.
Eğer ben bu mesajı gelecekten gönderdiysem geçmişi değiştirdim, o zaman gelecek hiç var olmadı, değil mi?
Если я послал сообщение из будущего и изменил прошлое, то того будущего больше не существует, верно?
Kavram. Whoracle dünyanın geçmişi, bugünü ve tahmin edilen geleceği üzerine kurulmuş bir özgün albümdür.
"Whoracle" концептуальный альбом, который описывает прошлое, настоящее и гипотетическое будущее планеты Земля.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung