Sentence examples of "General" in Turkish with translation "генерал"

Select source language

Select target language

Translations: all87 генерал55 генерала20 генералом4 дженерал4 генералу3 генералов1

General ve Bn. Young, buradan çıkın. Генерал и мисс Янг, уходите отсюда.

General Langdon onu öldürmeyi planlıyor. Генерал Лэнгдон собирается ее убить.

General Hammond, bu adamın kıçından kan almak için izin istiyorum. Генерал Хэммонд, прошу разрешения выбить все дерьмо из этого человека.

Bu kayıtlardan elinizde kaç tane var general? Сколько у вас таких записей, генерал?

General, ölüm emrini kaldırmanız ne kadar sürecek? Генерал, сколько времени уйдет на отзыв приказа?

Efendim? General Wood sadece başkanlığa aday. Генерал Вуд всего лишь кандидат в президенты?

General O 'Neill kırıcıyı inşa etmek için Eskiler'in bilgisini kullandı. Генерал О 'Нилл использовал знание Древних, чтобы сконструировать дезинтегратор.

General Disarray, sana bilimsel bir soru sorabilir miyim? Генерал Бардак, могу я задать Вам научный вопрос?

General Hammond Başkan'ı da mı işe karıştırdı, efendim? Генерал Хэммонд привлёк к этому делу Президента, сэр?

Sizin, plana uygun ilerlediğinizi düşünerek General Skywalker, zaten gitmemiz emrini vermişti efendim. Генерал Скайуокер уже отдал приказ выдвигаться, если вы сэр, ещё придерживаетесь графика.

Hedefe üç dakika kaldı, General Beckman. Три минуты до цели, Генерал Бэкман.

General, gelinin erkek kardeşi Macaristanlı bir bilim adamı. О, генерал, брат невесты - венгерский ученый.

General Hein, ateşi hemen kesin. Генерал Хайн, немедленно прекратите огонь.

General senin dostun değil, Ka. Генерал тебе не друг, Ка.

General Hammond bizden bilgi toplamamızı istedi. Генерал Хэммонд просил нас собрать информацию.

SGC içinde de kalıyor olabilir, ama eğer General Hammond ele geçmişse... Может только на базу, но раз даже генерал Хэммонд был скомпрометирован...

General Marquez, Müzisyen burada değil. Генерал Маркез, Мариачи здесь нет.

General Alaman'la deşifre makinesi burada kalacak. Генерал Аламан и шифр останутся здесь.

General, Carter'ın çevirme bilgisayarını tekrar kontrol etmesini isteyebilir miyim? Генерал, не возражаете, если Картер проверит наборный компьютер?

General Mack ve Avusturya ordusu bu yönü savunacak. Эту позицию защищают Генерал Мак и австрийская армия.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download