Sentence examples of "Hasta" in Turkish with translation "пациента"

<>
show all
Neden bu hasta hala tedavi edilmedi? Почему этого пациента еще не лечат?
Her gün ve her hasta amacımızın bir parçası. Каждый день, у каждого пациента есть цель.
Görmen gereken bir hasta daha var. Вы должны увидеть еще одного пациента.
Kusura bakmayın ama hasta doktor gizliliği hastalarımızın davranışlarının tarifini ya da tanımlamasını bize yasaklıyor. Простите, но врачебная тайна не позволяют нам характеризовать пациента или описывать его поведение.
Hayır, Jackie, bu hasta hareket ettirilmemeli. Нет, Джеки, этого пациента нельзя перевозить.
Birincisi, bir hasta ameliyat geçirdikten sonra rutin diye bir şeyden söz edilemez. Во-первых, не может быть ничего обычного после того, как пациента прооперировали.
Yaşam desteğe bağlı ölmeyi bekleyen bir hasta bulurum. Найду пациента на жизнеобеспечении который просто ждёт смерти.
Sana özel bir hasta gibi davranacak ve birkaç test uygulayacak. Он примет вас как частного пациента и проведет несколько тестов.
Virüslere gösterilen bağışıklık tepkisi hedef hücrelere gen ulaştırılmasını engellemekle kalmaz, hasta için ciddi komplikasyonlara yol açar. Иммунный ответ на вирусы не только препятствует доставке генов к клеткам-мишеням, но может вызвать серьезные осложнения для пациента.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download