Sentence examples of "Her yerden" in Turkish

<>
Her yerden bilgi sızıntısı olur. У нас постоянные утечки информации.
Her yerden de çıkıyorsunuz. О, вы уезжаете.
Bak sen, bayan popülere her yerden mesaj yağıyor. Смотрите, какая популярная, сообщения каждую секунду приходят.
Her yerden arabalar geliyor. Машины с двух сторон.
Bu bilgi her yerden bulunur. Это можно узнать где угодно.
Her yerden solunum sesi geliyor. Я слышу звуки дыхания везде.
Her yerden insanlar gelmiş. И люди приходили отовсюду.
Harry, her yerden silah bulabilir. Гарри может достать стволы где угодно.
Yani bilirsin, evden, arkadaşların evlerinden, okuldan, her yerden insanlar. Знаешь, у меня дома, у друзей, в школе, везде.
Hayır, her yerden olabilir. Он может идти откуда угодно.
Limuzin her yerden gelmiş olabilir. Машина могла быть откуда угодно.
Sisteme küçük bir alıcı tak yeter. Sonra her yerden kontrol edebilir. Все что тебе нужно, это подключить небольшой приемник к системе.
O surat ifadesini her yerden tanırım. Я узнаю этот взгляд где угодно.
Her yerden yüzde iki. процента от всего оборота.
Her yerden öğrenciler geliyor. Студенты прибывают все время.
Her yerden red mektupları. Письма с отказами отовсюду.
Biliyor musun, baktığımız her yerden nefret ettin. Ты ненавидишь любое место, которое я найду.
Bunları her yerden bulabilirsin. Их всегда можно найти.
Her yerden hisse alıp satabilir. Акции можно купить где угодно.
Gittiğiniz her yerden bana mektup ve kartpostal göndereceksiniz. Посылайте мне письма и открытки. Из каждого города.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download