Sentence examples of "Kapat" in Turkish

<>
show all
Perdeleri kapat ve ışığı aç. Закрой занавески и включи свет.
Lütfen. kapıyı kapat ve dışarıda bekle. Закройте дверь и подождите пожалуйста снаружи.
Sadece telefonu kapat ve git! Просто повесь трубку и уходи!
Mike, bilgisayarı kapat ve aşağ gel. Майк, выключай компьютер и спускайся ужинать.
Bana ıstakoz getir ve et suyunun altını kapat. Принеси мне омара и выключи говядину в духовке.
Telsizi kapat ve bu koordinatları GPS'e gir. Выключите радио и введите это в GPS.
Ziva, gece görüşünü kapat, burası baya parlak olacak. Зива, отключи прибор ночного видения, сейчас станет светло.
Gözlerini kapat, ve uykuna geri dön. Закрой глаза и вернись в свой сон.
Gözlerini kapat ve şunu düşün. Beynini yiyen kocaman bir ur var. Закройте глаза и представьте следующее - гигантская опухоль пожирает ваш мозг.
Kapat şu Allah'ın belası telefonu Gary. Повесь эту чертову трубку, Гарри.
Dört, ağzını kapat ve kaşığı yavaşça çek. Четыре - закрой рот и медленно вынь ложку.
Sentinel'i koru, onu içeri kapat! Береги Сентинела! Закрой его внутри.
Bak, gözlerini kapat ve uyumaya çalış. Слушай, просто закрой глаза и поспи.
Evet, Pascal'ın arkasında dur ve onun gözlerini kapat. Хорошо, встань за Паскалем и закрой ему глаза.
Mutfağı kapat ve yatmaya git. Закрой кухню и иди спать.
Kapat çantanı ve normal davran, tamam mı? Закрой сумку и веди себя, как обычно.
Sadece gözlerini tekrar kapat, tamam mı? Ты просто снова закрой глаза, хорошо?
Alma, pencereleri ve kapıları kapat! Альма, закрой двери и окна!
Lydia, mutfağa git, ve tüm kepenkleri kapat. Лидия, пойди на кухню и закрой все ставни.
Hiç olmazsa kapıyı kapat ve ışıkları açma. Хоть дверь закрой и свет не включай.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download