Sentence examples of "Kaptan Kirk'ün" in Turkish

Select source language

Select target language

Savcılık olarak Kaptan Kirk'ün değerli geçmişini takdir etmekteyiz. Обвинение принимает на веру блестящие заслуги капитана Кирка.

Doktor. Kaptan Kirk'ün fiziksel yaşıyla ilgili bilgisayar analizini duydunuz. Доктор, вы слышали анализ возраста капитана Кирка компьютером.

Belki Kaptan Kirk'ün kontrolü daha fazladır. Или у капитана Кирка больше власти.

İyi iş çıkardın Kaptan. Отличная работа, Капитан!

Şimdi, Kirk'ün ehliyetini aldın mı? Так, ты достал права Кирка?

Kaptan, yakıtımız bitti. Капитан, топливо кончилось.

İkinizin de Kirk'ün etrafında dolaşmasını istemiyorum. İkimiz de mi? Не хочу, чтобы вы находились рядом с Кирком.

Size Kaptan Spock'ı takdim ederim. Могу я представить капитана Спока.

Kirk'ün uçağı tekrar kalkmış. Самолёт Кёрка снова взлетел.

İlk köprü önümüzde, Kaptan. Первый мост впереди, Капитан.

Yaratıklar sürekli ziyarete gelir çünkü sadece Kirk'ün büyük ekran televizyonu vardır. Инопланетяне все время заскакивают потому что у Кирка самый большой телевизор.

Luke, Rani Kaptan Tybo'yla kalın siz. Люк, Рони. Оставайтесь с Капитаном Тайбо.

Şimdi, dinle beni. Jim Kirk'ün başı ciddi dertte olabilir. Послушайте, Спок, возможно, Джим Кирк в беде.

Çekici ışın bıraktı bizi, Kaptan. Буксировочный луч освободил нас, капитан.

Kirk'ün konum bilgisini sana ben sağladım. Я передала спутниковые данные местоположения Кёрка.

Kaptan, burada ne işiniz var? Капитан, что вы там делаете?

Alexander Kirk'ün terörü finanse ettiğine dair suçlamalar gülünç. Эти обвинения Александра Кёрка в финансировании терроризма нелепы.

Kaptan Phillips, girin lütfen. Капитан, пожалуйста, заходите.

Kirk'ün oyunda ne işi var? Что Керк делает в пьесе?

Siz benim hayatımı kurtardınız Kaptan ve bir çok yaşamı da... А вы спасли жизнь мне, капитан, и всему...

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download