Sentence examples of "Kilo vermene" in Turkish

Select source language

Select target language

Kilo vermene gerek yok. Вам же незачем худеть.

Beş kilo vermene gerek yok. Тебе не нужно сбрасывать килограммов.

Düğün için kilo vermeye sabırsızlanıyorum. Буду счастлив похудеть перед свадьбой.

Rüşvet suçundan mı seni akladı, cinayet suçundan mı seni akladı yoksa tanıklara rüşvet vermene engel mi oldu? Добился смягчения наказания по первоначальному обвинению во взяточничестве, снял обвинения в убийстве или не дал подкупить свидетелей?

Kurban erkek, 5 boy, kilo iri kıyım bir adam. Жертва - мужчина, рост см, вес кг. Довольно крупный.

Sosyal güvenlik numaranı vermene gerek yok. Тебе не надо давать свой номер.

0 boylarında, kilo ağırlığında, çürük meyve kokar. Рост, вес приблизительно кг, пахнет прогнившими фруктами.

Köşe ofisini ona vermene gerek yok. Не обязательно давать ей угловой кабинет.

Onun için mükemmel bir hale gelmek-- kusursuz kilo, kusursuz görünüş. Старались быть идеальной для него - идеальный вес, идеальный вид.

Bana bunun karşılığını vermene gerek yok. Тебе не нужно возвращать их мне.

kilo gelen bir ev kızı, ve şişe'lık Crazy Horse içti. Она весила около кг, и при этом выпила литр джина.

Ona bir şey vermene gerek yok diye düşünüyorum. По-моему, тебя не просили отдавать ему что-либо.

Kilo kaybı, yorgunluk, depresyon, duygusal değişkenlik sık rastlanır. Потеря веса, апатия, уныние, эмоциональная неустойчивость не редкость...

Bana para vermene gerek yok. Не надо мне давать деньги.

Roadster, Coupe'den kilo daha ağır, bu daha yavaş olduğunu mu gösterir? Родстер тяжелее купе на кг, так будет ли он медленнее на финише?

Ben de buralarda son kararları senin vermene kimin müsaade ettiğini merak ediyordum. Я просто думала, кто решил что ты принимаешь окончательные решения здесь?

Polly, bir kilo vermişsin. Полли, ты потеряла килограмм.

Ona zarar vermene gerek yok. Не надо делать ему больно.

Yani kilo olduğu da yok aslında. Да, ее вес не килограм.

Tekrar anahtarı vermene gerek yok. Но возвращать его не надо.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download