Beispiele für die Verwendung von "Kocaman" im Türkischen
Übersetzungen:
alle37
большой10
большую4
огромный4
большая3
огромные3
большие2
огромная2
большими1
большом1
взрослый1
еще1
здоровым1
огромного1
огромное1
огромной1
такой1
Sen, dostum, kocaman ve kıllı bir deha topağısın.
Вы, мой друг, большой, волосатый комок гениальности!
Kocaman, eski, deri kaplı bir kitap. Üzerinde tuhaf yazılar da olabilir.
Большую такую, старинную, в кожаном перелёте со странными надписями на обложке.
Malzeme odasına girebiliyor ve elinde kocaman bir bıçak var.
У него есть доступ в мастерскую и огромный нож.
Kocaman, aptal ve acemice bir hata yaptın, papi.
Это большая, тупая, невежественная ошибка новичка, папочка.
Bu yüzden içmiyordum bu yüzden kusuyordum ve bu yüzden göğüslerim kocaman!
поэтому меня постоянно тошнит и поэтому у меня такая огромная грудь!
Şüpheli bir transexüel veya kocaman elleri olan bir kadın.
Подозреваемый или трансвестит или импозантная женщина с большими руками.
Neyi çözeyim? Sanıyorum üzerinde senin suratın olan kocaman sarı bir kamyon için fazla talep yoktur.
Полагаю, что это не основная потребность в большом желтом грузовике с твоим лицом на нем.
Sen kocaman adam oldun ve babanın da buralarda sözü geçmiyor artık.
Ты теперь такой взрослый, что отец для тебя - никто?
Sanşlısın dostum. Ben kocaman yok edici bir adam olmak isterdim.
Повезло тебе, и я хочу быть каким-нибудь здоровым разрушителем.
Hiç, kocaman uzun şişman, kızıl saçlı, çinli görmezsiniz.
Вы никогда не видели огромного высоченного жирного китайца с рыжими волосами!
Sonra da kocaman ve çok hızlı bir şey çıkıyor.
Теперь что-то невероятно огромное и очень быстрое, выбегает.
Ama bir şekilde, şimdi daha az alanım var çünkü dairemin ortasında kocaman bi duvar var.
И сейчас каким-то образом у меня стало меньше пространства Из-за огромной гребаной стены посреди моей квартиры.
Bir uçağa binmiştim ve uçakta Hasidik Yahudi bir adam vardı, koltuğunun altına kocaman bir çanta koymaya çalışıyordu.
Недавно был на самолёте, и там был такой еврей-хасид, который пытался впихнуть огромную сумку под сиденье.
Anneleri aklına geldiğinden, çoğu erkek, kocaman memeli orospuları istemez.
Большинство мужчин не любит проституток с большой грудью. Напоминает их маму.
Gel Johnny. Sana kocaman güzel bir mutfak göstereceğim.
Пойдем, я покажу тебе большую красивую кухню.
Ben de kocaman bir kalçası olsaydı sen yardım etmek zorunda hisseder miydin onu merak ediyorum.
Интересно, захотел бы ты помочь ей, если бы у неё была большая попка.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung