Sentence examples of "Kurbanlar" in Turkish
Evet, şehrin izole edilmiş kısmında oluyor kurbanlar da kimse için bir anlam ifade etmeyen kişiler.
Да уж. Разные части города, жертвы, не имеющие друг с другом ничего общего. Короче...
Kusura bakma ama kurbanlar arasında herhangi bir ilişki göremiyorum.
Уж прости, не вижу между жертвами никакой связи.
Kurbanlar gelişi güzel seçilmiş olabilir ama yer öyle değil.
Жертвы могут быть случайны, но место - нет.
Garcia, tüm kurbanlar arasında bir bağlantı buldun mu?
Гарсия, ты нашла какую-нибудь связь между всеми жертвами?
kişi daha davacı ama bunlar gerçek kan emiciler ya da gerçek kurbanlar.
Есть имен по иску, но это настоящие кровопийцы. Или настоящие жертвы.
Kurbanlar arasında gözle görülür bir bağ yok DNA örnekleri de eşleşmiyor.
Между жертвами нет видимой связи, совпадений по образцам ДНК нет.
Çünkü teknikler değişir, kurbanlar değişir, ama soru aynıdır.
Поскольку меняется техника, меняются жертвы, но вопрос остаётся.
Kurbanlar ya da lokantadaki biri arasında bağlantı olmadığı sürece elimizde sebep yok.
Никакой связи между жертвами или кем-то из ресторана. У нас нет мотива.
Kimse, ne kurbanlar, ne hükümet, ne polis, hiç kimse...
Никто, ни жертвы, ни полиция, ни правительства, вообще никто...
Pekala, Rex ve diğer kurbanlar arasında mutlaka bir bağlantı olmalı.
Ладно, должна быть какая-то связь между Рексом и другими жертвами.
Tüm kurbanlar, kredi kartlarını geçen ay sessiz bir müzayedede kullanmış.
Все жертвы использовали кредитные карты на закрытом аукционе в прошлом месяце.
Bütün kurbanlar bir şeyleri yanlış yaptı, ve cezalandırıldılar.
Все жертвы сделали что-то плохое, и их наказали.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert