Sentence examples of "Kurt" in Turkish with translation "волк"

<>
Onu buraya getirdiklerinde kurt ya da benzer bir şey tarafından saldırıya uğradığını düşünmüştük. Когда её привезли, мы подумали, что на неё напал какой-то волк.
Ama ben bu hayvanın bir kurt olduğuna inanıyorum. Я думаю, что зверь этот всё-таки волк.
Çocuk ne kadar sık kurt beni yiyor diye ağlarsa ağlasın önemli değil, annesi yine koşar gelir. Неважно, сколько раз он это прокричит, если его начнёт жрать волк, мамочка обязательно прибежит.
Kurt sürüde panik yaratıyor, genç ve güçsüz olanlar sürüden kopuyor. Волк наводит панику в стаде, выбирая молодое и слабое животное.
Genç kurt ordusunun yarısını kaybetti. Молодой волк потерял половину войска.
Onun içini dolduracağım, ön tarafa koyacağım, mekanın ismini de Büyük Kurt Meyhanesi olarak değiştireceğim. Я сделаю чучело, повешу снаружи, переименую это место в таверну "Большой волк".
Çocukken, "Saat Kaç, Bay Kurt?" adında bir oyun oynardık. В детстве мы играли в игру "который час, мистер волк?".
Helen onu yeni bir hayata başlamak için mal olacağını Şimdi, tutar Kurt söyledi oldu? Итак, Волк сказал Элен, что именно столько будет стоит ей начать новую жизнь?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.