Sentence examples of "Liman amiri" in Turkish

<>
O liman amiri polisleri arayacaktı. Тот инспектор собирался звонить копам.
O benimle liman amiri arasında bir Dom Pérignon davası üzerinde bir yanlış anlaşılmaydı. Это было недоразумение между мной и начальником порта насчет "Дом Периньон".
Liman amiri bana bir işaret çaktı. Ээ, капитан порта посигналил мне.
Connolly, Liman Amiri soruşturmasını kapattırdı. Конноли разрулил расследование по смерти инспектора.
Liman İdaresi çalışanları listesinde adı var. Он в длинном списке сотрудников порта.
Dokuzuncu Bölge Amiri için? Ради Шерифа девятого округа?
New Orleans'da bir liman işletiyorlar. Руководят портом в Новом Орлеане.
Yeni NYPD Amiri elemanları yeniden organize etmeyi planlıyor. Комиссар полиции Нью-Йорка собирается провести полную реорганизацию ведомства.
Geçen hafta liman civarında tuhaf bir şeyler gördün mü? В порту на прошлой неделе не было ничего странного?
Amiri, sürekli geç saatlere kadar çalıştığını söyledi. Начальник говорит, что он обычно работает допоздна.
Evet ama bunun liman emniyetiyle bir alâkası yok. Да, дело здесь не в системах безопасности.
Şu Polis Amiri nereden biliyormuş? И откуда начальник полиции знает?
Burası bir liman, köy değil. Это гавань, а не деревенька.
Yeni bir amiri var. У нее новый хранитель.
Yanaşacak uygun bir liman bulmalıyız. Мы должны найти крупный порт.
Kimliğinde Peter Bishop, Hava Trafik Kontrol amiri olduğunu yazıyor. Судя по бейджу это Питер Бишоп, Начальник службы УВД.
Liman anlaşması güneye giderse, bizi iflas ettirebilir. Если не заполучим порт, мы можем обанкротиться.
CIA Amiri çok İslamabad'a geldi. Директор ЦРУ уже в Исламабаде.
Onu, PBA ve Liman Yetkili Müdürü'nün arasına koydum. Я вписала его между представителем профсоюза и управляющим порта.
CBI amiri seni saldırıdan dolayı suçlamak istiyor. Начальник КБР хочет обвинить тебя в нападении.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download