Sentence examples of "Manhattan Projesi'nin" in Turkish
Tabii. Manhattan Projesi'nin işle de politikayla da - bir ilgisi yoktu sanki.
Ну да, ведь Манхэттенский проект не связан с бизнесом и политикой.
Venüs Projesi'nin amacı, günümüz bilgileriyle güncellenmiş tamamen farklı bir sistemin tasarlanmasıdır.
Проект Венера предлагает совершенно другую систему, которая основывается на современных знаниях.
Başkent Siber ekibi sunucunun yerini Aşağı Manhattan olarak belirledi.
Вашингтонское компьютерное подразделение отследило местоположение сервера до Нижнего Манхэттена.
Nick Fury, Algı Projesi'nin ertelenmesi için bu konseye baskı yapmak üzere senin dostluğunu kullandı.
Ник Фьюри использовал вашу дружбу, чтобы заставить этот Совет отложить проект "Озарение".
Burası Manhattan şehir merkezinin ana pompalama istasyonu.
Это муниципальная насосная станция, обслуживающая Манхэттен.
Kuzey Manhattan Narkotik'i burada her şeyi idare eden Otto Jackson isimli birinden söz ediyor.
В Бюро по наркотикам Северного Манхэттена говорят, что Отто Джексон здесь всем заправляет.
bak Manhattan bölge savcılığı geçici bir süreliğine bile olsa hayatta her zaman karşına çıkmıyor.
Знаешь, должность окружного прокурора Манхэттена, даже на время - это редкая возможность.
Yani, Manhattan oldukça pahalı yer,, 000 yenle bile.
Манхеттен может быть довольно дорогим, даже если у тебя иен.
Manhattan Projesi'nden daha büyük ve gizli bir komplo.
Заговор более масштабный и секретный чем проект Манхэттен.
"The Angels Take Manhattan" bölümünün senaryo okumaları 23 Mart 2012 tarihinde Upper Boat Studios'ta "Asylum of the Daleks" bölümüyle beraber gerçekleştirildi.
Съёмки эпизода "Ангелы захватывают Манхэттен" стартовали 23 марта 2012 года в практически одновременно с производственным процессом "Изолятора далеков".
"The Angels Take Manhattan" ilk kez İngiltere'de 29 Eylül 2012 tarihinde BBC One kanalında ve aynı tarihte Amerika Birleşik Devletleri'nde BBC America kanalında yayınlandı.
Премьера серии "Ангелы захватывают Манхэттен" состоялась 29 сентября 2012 года на британском канале BBC One и американском канале.
1997'de New York'a taşındı ve Marymount Manhattan College'de tiyatro dersleri almaya başladı.
В 1997 году переехал в США в Нью-Йорк, где занимался на курсах актёрского мастерства в колледже "Мэримаунт Манхэттан", однако вскоре вернулся на Родину.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert