Sentence examples of "Merak" in Turkish with translation "узнать"

<>
Artik seninle yatmadigim için bunun sebebini merak ediyorsun, degil mi? Я не сплю с тобой, и ты хочешь узнать почему?
Bu yüzden merak ediyordum da sizce başlamanın en iyi yolu nedir? И я просто хотел узнать как по-вашему мне лучше всего начать?
Yarın yola çıkarsam iyi olup olmayacağını merak ediyordum. Я хотел узнать, будет ли это нормально, если я возьму отгул завтра.
Aslinda bugün benmisim gibi davranan biri sizi aradi mi diye merak etmistim. Вообще-то я хотела узнать, не звонил ли кто-нибудь? Представляясь мной?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.