Sentence examples of "Nobel ödüllü" in Turkish

<>
Kendisi nobel ödüllü bir fizikçi. Лауреат Нобелевской Премии по физики.
Nobel ödüllü birisi mi acaba? Он был лауреатом Нобелевской Премии?
Eduard Buchner (20 Mayıs 1860, Münih - 13 Ağustos 1917, Münih), Nobel ödüllü Alman kimyager. Эдуард Бухнер (; 20 мая 1860, Мюнхен, Бавария - 13 августа 1917, Румыния) - немецкий химик и биохимик.
25 Ağustos 1928, Weimar) Nobel ödüllü Alman fizikçi Yaşam. 25 августа 1928, Веймар, Германия) - немецкий физик, лауреат Нобелевской премии по физике.
13 Aralık 1923) Nobel ödüllü Amerikalı fizikçi. род. 13 декабря 1923, Индианаполис, штат Индиана, США) - американский физик-теоретик.
"Nobel ödüllü astronomun kızı öldürüldü." "Дочь лауреата Нобелевской премии убита".
Birçok internet kullanıcısı Mukwege'nin çalışmasının Nobel Ödülü ile ödüllendirilmesini istiyor. Многие пользователи Интернет хотели бы, чтобы Муквеге получил и Нобелевскую премию.
Kendisi ödüllü bir devlet memuru. Он - награжденный общественный служащий.
Bir sonraki Nobel ödülünü bile alabilirim. Думаю, я получу Нобелевскую премию.
Kevin Carter (13 Eylül 1960, Johannesburg - 27 Temmuz 1994), Güney Afrikalı Pulitzer ödüllü fotoğrafçı ve Bang-Bang Kulübü üyesi. Кевин Картер (; 13 сентября 1960 года - 27 июля 1994 года) - фотокорреспондент из ЮАР, лауреат Пулитцеровской премии.
Fizik alanında Nobel Ödülü size verilecek. Вам присудили Нобелевскую премию по физике.
1967), Amerikalı müzisyen ve Pulitzer ödüllü yazar. род. 1967) - американский музыкант и писатель, лауреат Пулитцеровской премии.
Nobel ödülüne aday gösterildi. Номинирован на Нобелевскую премию.
Bu daha ilk Nobel. Это лишь первая премия.
Ben bir afet arıyordum, Nobel sahibi değil! Я искал красотку, а не Нобелевского лауреата!
Bir gün Nobel ödülü alacağım, bu yüzden bunu yapabilirim. И я собираюсь однажды выиграть Нобелевскую премию, я смогу!
Öyleyse, Nobel Ödülünü hak etmiş. Значит, она заслуживает Нобелевской премии.
Nobel Ödülü finalisti ve McArthur Ödülü sahibinin boş zamanlarını nasıl değerlendirdiğini merak edip duruyordum. Я все думал, как нобелевский финалист и лауреат премии МакАртура проводит свободное время.
Kesinlikle söz veriyorum. Ve eğer soğuk füzyonu başaracağıma söz verirsem belki bana Nobel de verir. И может он даст мне Нобелевскую премию, если я пообещаю разработать технологию холодного синтеза.
Çabuk, birisi Nobel Ödül Komitesi'ne haber versin. Быстрее, кто-то звонит Комитета по Нобелевской премии.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download