Sentence examples of "Orada" in Turkish with translation "здесь"

<>
show all
Orada kocaman timsahlar var, deli Viking! Здесь водятся огромные аллигаторы, чокнутый викинг!
Satıştan gelen parayla orada bir çiftlik aldık. На вырученные деньги мы купили здесь ферму.
Bir adam girmiş ve orada beklemiş. Человек вломился и ждал прямо здесь.
Ve Brenda artık orada değil. А Бренды здесь больше нет.
Tyler Woolf orada ne yapıyor? Что здесь делает Тайлер Вулф?
Tabii ki. Resmini hep tam orada mı tutarsınız? И вы всегда держите ее фото прямо здесь?
Bir Borg kübü bile olsa, orada saniyeden fazla hiçbir gemi kalamaz. Корабль не продержался бы здесь и -ти секунд - даже куб боргов.
Orada çiçek ya da ağaç yok! Здесь только цветы и никаких деревьев!
Orada tabak ve çatal var. Здесь есть ложки и тарелки.
Memur Acker bütün gece orada duracak. Офицер Акер будет здесь всю ночь.
Eğer orada başka paketlerin olup olmadığını öğreneceksek bu adama canlı ihtiyacımız var. Если мы узнаем что остальные посылки здесь, он нужен нам живым.
Tamam, dinle, eğer biz bunu geçekten yapacaksak, senin orada bir işarete ihtiyacın olacak. Так, слушай, если мы действительно хотим провернуть это, тебе нужно расписаться вот здесь.
Ben ilâcı alırım, sizinle orada buluşurum. Я схожу куплю, и встретимся здесь.
Benimle orada buluş ve eldiven giy. Встретимся здесь, и надень перчатки.
Orada otururken bir saat boyunca hakkında yanıldığımı umut ediyordum. Я час сидел здесь, надеясь, что ошибся.
Son beş günümü, orada oturarak geçirdim. Yemeden, içmeden, uyumadan. Последние пять дней я просидела здесь, без сна, без еды.
Kişi o kameranın orada olduğunu biliyordu ve ona göre önlemini aldı. Он знал, что здесь камера, и принял меры предосторожности.
Yani cevaplar ve Kime Ait Birliğindeki diğer kişilerin isimleri orada bir yerde olabilir. Так что ответы и имена людей из Легиона Кого могут быть где-то здесь.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download