Sentence examples of "Röportaj" in Turkish with translation "интервью"
Bize vakit kazandırmak için özel röportaj sözü verdim.
Я обещал дать интервью, чтобы выиграть время.
Podcast gecesi için Emma'ya Röportaj teklifinde bulunmak kötü bir fikir mi?
Думаешь, плохая идея попросить у Эммы интервью для подкаста сегодня?
Dinle sana bir röportaj ayarlarım tabii onun haberini ilk sayfaya koymaya söz verirsen.
Слушайте. Я устрою интервью, если вы разместите её историю на главной странице.
Kocanız hakkında bir araştırma yapıyorum ve acaba bana bir röportaj verip veremeyeceğinizi merak etmiştim.
Я составляю биографию вашего мужа, могли бы вы рассмотреть возможность дать мне интервью.
Herneyse, Mellie röportaj yapmayı kabul etti ve şu anda önemli olan tek şey de bu.
В любом случае, Мелли согласилась на интервью, и это все, что имеет значение.
Kişisel röportaj yanıtlarınız çoğunlukla uyuşuyor ve birlikte yaptığınız röportaj da şaşırtıcı derecede inandırıcı.
Ваши индивидуальные опросы в основном совпали, а совместное интервью на удивление убедительно.
"Billboard" ile yaptığı bir röportaj sırasında Lorde, şarkıda "en modern müziği kullandığını" belirtti.
В интервью для журнала "Billboard", Лорд описала песню, как "её самая современная музыка" и объяснила:
7 Ağustos 2014 tarihinde Peter Capaldi ile ikinci bölümün kliplerini gösteren bir röportaj BBC News'te yayınlanmıştır.
7 августа на BBC News вышло интервью с Питером Капальди, в котором содержались кадры из второго эпизода.
Aynı gün, Mackie ile olan bir röportaj BBC News'te yayınlanırken ilk bölümün klibi de gösterildi.
В тот же день на BBC News вышло интервью с Маки, в котором содержался отрывок из первого эпизода.
Kariyerine "New York Morning Telegraph" ı için haftalık röportaj makaleleri ve film incelemeleri yazmaya başladı.
Она начала свою карьеру с написания еженедельных статей для интервью и обзоров фильмов для New York Morning Telegraph.
Röportaj sırasında albümün, önceki stüdyo albümü "Ultraviolence "'den (2014) farklı olabileceğini fakat ilk çıkış albümü" Born to Die "(2012) ve" Paradise "(2012) tarzında olabileceğini söyledi.
Во время интервью для "Billboard", Дель Рей также добавила, что диск будет отличаться от её предыдущего альбома "Ultraviolence", и будет похож на "Born to Die" и "Paradise".
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert