Sentence examples of "Sizde" in Turkish with translation "у вас"

<>
Sizde garaj gibi bişey var mı? У вас есть что-нибудь вроде гаража?
O fotoğraf halen sizde mi Bay Fox? - Elbette. У Вас же есть где-то эта фотография, господин Фокс?
Sizde Zebur var mı, Bayan Price? У вас есть Псалтырь, мисс Прайс?
Bay Elma, sizde kahverengi leke var. Мистер Яблоко, у вас коричневое пятнышко.
Paranın sizde olduğunu, bizim gibi o üç adam da biliyor. Те трое не хуже меня знают, что деньги у вас.
Sanırım sizde bana ait bir şey var. Кажется, у вас есть кое-что мое.
Bu duruşma için bu kayıt sizde var mı? И у вас есть эта запись для суда?
Sizde bana ait bende de size ait bir şey var. У вас кое-что моё, а у меня - ваше.
Sizde kılıçlar, bıçaklar, çekiçler ve taş baltalar var. У вас мечи и ножи, молоты и каменные топоры.
Acaba sizde içinde hem ekmek olan hem de bedava başka bir şey var mı? А у вас есть что-нибудь еще бесплатное, но чтобы в нем был хлеб?
Yolunu kestiğimiz bir yıldızlararası mesaja göre dün gece Sürenim transfonksiyon'un sizde olduğuna bizi inandırdı. Мы перехватили важное сообщение, что вчера вечером переключатель временного континуума был у вас.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.