Sentence examples of "UEFA Kupa" in Turkish

<>
UEFA Kupa Galipleri Kupası'nı kaldıran ilk teknik direktör, Fiorentina ile 1961'deki ilk final sonrası şampiyonluğa ulaşan Nándor Hidegkuti oldu. Первым тренером, выигравшим Кубок обладателей кубков УЕФА, стал венгр Хидегкути Нандор, который привёл итальянскую "Фиорентину" к победе в 1961 году.
1972 UEFA Kupa Galipleri Kupası Finali 1971-72 UEFA Kupa Galipleri Kupası sezonunun şampiyonunu belirleyen, kupa tarihindeki 12. final. Финал Кубка обладателей кубков УЕФА 1972 - финальный поединок Кубка обладателей кубков сезона 1971 / 72, клубного футбольного турнира для обладателей национальных Кубков Европы.
1968 UEFA Kupa Galipleri Kupası Finali 1967-68 UEFA Kupa Galipleri Kupası sezonunun şampiyonunu belirleyen, kupa tarihindeki sekizinci final. Финал Кубка обладателей кубков УЕФА 1968 года - финальный матч розыгрыша Кубка обладателей кубков УЕФА 1967 / 68, 8-го сезона в истории Кубка обладателей кубков УЕФА.
1974 UEFA Kupa Galipleri Kupası Finali 1973-74 UEFA Kupa Galipleri Kupası sezonunun şampiyonunu belirleyen, kupa tarihindeki 14. final. Финал Кубка обладателей кубков УЕФА 1974 года - финальный матч розыгрыша Кубка обладателей кубков УЕФА 1973 / 74, 14-го сезона в истории Кубка обладателей кубков УЕФА.
1966-67 UEFA Kupa Galipleri Kupası Кубок обладателей кубков УЕФА 1966 / 1967
1989-90 UEFA Kupa Galipleri Kupası Кубок обладателей кубков УЕФА 1989 / 1990
1965-66 UEFA Kupa Galipleri Kupası Кубок обладателей кубков УЕФА 1965 / 1966
1999 UEFA Kupa Galipleri Kupası Finali, Lazio ve Mallorca takımları arasında oynanan ve 1998-99 UEFA Kupa Galipleri Kupası şampiyonunun belli olduğu futbol maçı. Фина ? л Ку ? бка облада ? телей ку ? бков УЕФА 1999 го ? да - финальный матч розыгрыша Кубка обладателей кубков УЕФА 1998 / 99, 39-го и последнего сезона в истории Кубка обладателей кубков УЕФА.
1966 UEFA Kupa Galipleri Kupası Finali 1965-66 sezonunun şampiyonunu belirleyen, tarihteki altıncı UEFA Kupa Galipleri Kupası finali. Финал Кубка обладателей кубков УЕФА 1966 года - финальный матч розыгрыша Кубка обладателей кубков УЕФА 1965 / 66, 6-го сезона в истории Кубка обладателей кубков УЕФА.
1971 UEFA Kupa Galipleri Kupası Finali, İngiltere'den Chelsea FC ile İspanya'nın Real Madrid takımları arasında oynanmış futbol maçı. Финал Кубка обладателей кубков УЕФА 1971 года - финальный матч розыгрыша Кубка обладателей кубков УЕФА 1970 / 71, 11-го сезона в истории Кубка обладателей кубков УЕФА.
1998-99 UEFA Kupa Galipleri Kupası Кубок обладателей кубков УЕФА 1998 / 1999
1969 UEFA Kupa Galipleri Kupası Finali 1968-69 UEFA Kupa Galipleri Kupası sezonunun şampiyonunu belirleyen, kupa tarihindeki dokuzuncu final. Финал Кубка обладателей кубков УЕФА 1969 года - финальный матч розыгрыша Кубка обладателей кубков УЕФА 1968 / 69, 9-го сезона в истории Кубка обладателей кубков УЕФА.
1987-88 UEFA Kupa Galipleri Kupası Кубок обладателей кубков УЕФА 1987 / 1988
1991-92 UEFA Kupa Galipleri Kupası Кубок обладателей кубков УЕФА 1991 / 1992
Mücadele UEFA Kupa Galipleri Kupası'nın, tek maç üzerinden oynanan ilk, toplamda ikinci finalidir. Один из трёх финалов в истории Кубка обладателей кубков УЕФА, который был переигран.
UEFA Kupa Galipleri Kupası kazanan teknik direktörler listesi Список главных тренеров, выигравших Кубок обладателей кубков УЕФА
1996-97 UEFA Kupa Galipleri Kupası Кубок обладателей кубков УЕФА 1996 / 1997
1975 UEFA Kupa Galipleri Kupası Finali 1974-75 UEFA Kupa Galipleri Kupası sezonunun şampiyonunu belirleyen, kupa tarihindeki 15. final. Финал Кубка обладателей кубков УЕФА 1975 года - финальный матч розыгрыша Кубка обладателей кубков УЕФА 1974 / 75, 15-го сезона в истории Кубка обладателей кубков УЕФА.
1960-61 UEFA Kupa Galipleri Kupası Кубок обладателей кубков УЕФА 1960 / 1961
1973 UEFA Kupa Galipleri Kupası Finali 1972-73 UEFA Kupa Galipleri Kupası sezonunun şampiyonunu belirleyen, kupa tarihindeki 13. final. Финал Кубка обладателей кубков УЕФА 1973 года - финальный матч розыгрыша Кубка обладателей кубков УЕФА 1972 / 73, 13-го сезона в истории Кубка обладателей кубков УЕФА.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.