Sentence examples of "Yaptığımız" in Turkish
Translations:
all11
мы делаем2
делаем1
занимаемся1
мы делали1
наш1
наша1
наше1
нашей1
наших1
сделанное1
Ama sen, ama sen gerçekten yaptığımız şeyin doğruluğuna inandın.
Но ты действительно верила во то, что мы делаем.
Hayal etmeme gerek kalmadı çünkü kilometre uzağımda yaşıyor ve arada yaptığımız gibi yemek için buluştuk işte.
Мне не пришлось его представлять. Он живет в тридцати километрах. Мы пообедали, как делаем иногда.
İnsanlığı kurtarmak mi istiyorsun, bizim yaptığımız şey bu.
Ты хочешь спасти человечество, этим мы и занимаемся.
Kadınlar, bizim boklarımızdan bıktılar, evlat. Ve yakında, internette söylediğimiz ve yaptığımız her şeyi öğrenecekler.
Женщинам надоели наши выходки, и скоро они узнают обо всём, что мы делали в Интернете.
Yaptığımız iş biraz karışık, sizi detaylarıyla sıkmak istemem.
Наш бизнес трудно понять. Не хочу утомлять вас подробностями.
Şimdiye kadar yaptığımız her toplantıya tam olarak yedi dakika evvel geldiniz.
Вы приходили ровно на семь минут раньше на каждое наше собрание.
Sonra Mack ve benim ne yaptığımız hakkında sorular sormaya başladın.
Потом ты начал задавать вопросы о наших с Маком делах.
Ortağınız Bay Canning'e yaptığımız teklifi gerçek değerinin altında bir teklif olarak değerlendirmiyoruz.
Мы не обсуждали предложение сделанное вам советник. Мистер Каннинг, обманчивое предложение.
Ama ailesine ve mezun öğrencilerimize, kampüsün güvenliğini sağlamak için her şeyi yaptığımız mesajını vermek istedim.
Но я хотел известить родителей и выпускников, что мы делаем всё возможное для безопасности кампуса.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert