Sentence examples of "ağaçların oraya" in Turkish

Select source language

Select target language

Ama oraya girdiniz mi bir daha çıkamazsanız "keşke burada olmasaydı" dersiniz. Вы доберетесь до туда, заблудитесь и пожелаете, чтобы ее не было.

Orada, ağaçların yanında. Вон, около деревьев.

İsityorsanız, sizi oraya götürebiliriz. Мы можем отвезти вас туда.

Margaret hep ya ağaçların tepesinde ya da mobilyaların altında. Мисс Маргарет то на дереве, то под мебелью.

Adamlarını topla ve oraya git. Собирай людей и иди туда.

Onu kaybetmek üzereyiz! Ağaçların arasında yok oldu. Мы его теряем, он исчезает среди деревьев.

Gerekirse, Kral ve Ülke için yarın oraya geri dönerdim. Ради короля и страны я бы и сейчас туда вернулся!

Eylemci örgütler ağaçların hakları olduğuna dair davalar açıyorlar. Активисты утверждают, что у деревьев есть права.

Auggie, yarın oraya tekrar gideceksin. Огги, ты вернешься туда завтра.

Ağaçların arasında bir şey gördüğümü sandım. Bir bakayım dedim. Показалось что кто-то есть в лесу, пошел проверить.

Santora oraya bir adamını yolluyor. Сантора послал туда своего парня.

Onlar orada, biz burada ağaçların arkasındayız. Там они, здесь мы за деревьями.

Yasushi ile konuşmak için genelde oraya giderdik. Мы часто туда забирались вместе с Ясуси.

Ağaçların yaprakları gümüş rengindeydi. Листва деревьев была серебряной.

Buna rağmen, Jing hâlâ Sun'ın anısına oraya gider. Но Цзин каждый год возвращается сюда, вспоминая Суня.

Otlak alandan geç sonra da ağaçların arasındaki yola doğru yürü. Иди через пастбище, потом поднимись по дороге через деревья.

Yapmamız gereken tek şey oraya varmak. Нам всего лишь нужно добраться туда.

Ağaçların gizemi, gecelerin tepetaklak gezgini. Загадка деревьев, перевёрнутый пришелец ночи.

Oraya götürüp gün batımında teklif edeceğim. - Harika! Я отведу её туда и сделаю предложение на закате.

Ağaçların düşüş şeklini görüyor musunuz? Вы видите как упали деревья?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download