Sentence examples of "aşağıya" in Turkish
Telefonu seni rahatsız etmesin diye aşağıya götüreceğim, tamam mı?
Я пойду поговорю внизу, не хочу тебе мешать. Хорошо?
Ve telefon etmek için sessizce aşağıya indi. Ama orada biri daha vardı, onu izledi ve dinledi.
Поэтому спустилась на цыпочках к телефону, но кто-то другой был рядом, выследил ее и подслушал.
Kapımı kapattım, gardolabımı kapının önüne ittim. Pencereden aşağıya inmek için çarsaflarımı kullandım.
Я запер дверь, подпёр её шкафом и спустился из окна по простыням.
Biraz dinlenmek istersin diye düşündüm o yüzden aşağıya şöyle genişinden bir koltuk da koydum.
Я подумала, что тебе захочется отдохнуть, поэтому приготовила славный большой диван-кровать внизу.
Sonra aşağıya doğru baktı ve ağzından bunlar çıktı. "Islandım!"
Он смотрит вниз и говорит типа "я намочил свои штаны".
Ben de bağlıyorum ayakkabı bağlarımı İniyorum aşağıya kahve koymaya...
Я надеваю ботинки спускаюсь вниз и ставлю варить кофе.
Doktor, beni aşağıya çekiyor, bir şey çekiyor beni!
Доктор, меня тянет вниз, что-то тянет меня вниз!
Pekâlâ Kirby, bu işin sırrı, hedefin biraz üzerine nişan almak. Böylece su aşağıya akacak.
Хорошо, Кирби, нужно целиться чуть выше цели так, чтобы вода дугой стекала вниз.
Yani mi? Neden birisi zararsız bir klasik çeviri kitabını alsın aşağıya getirsin ve mutfak masamızda göz atsın?
И зачем кому-то брать безобидную книгу классических переводов, приносить её вниз и класть на нашем обеденном столе?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert