Sentence examples of "agresif tavırları" in Turkish

Select source language

Select target language

Polis sözcüsünün dediğine göre protestocuların agresif tavırları nedeniyle sert bir karşılık verildi. Представитель полиции сказал, что агрессивное поведение протестующих требует принятия решительных мер.

Çok hiddetliydi, agresif ve ayrıca sara hastasıydı. Он был злобен, агрессивен и опасно болен.

Belki biraz agresif olabilir. Возможно, немного напористо.

Hannah az önce bana çok agresif bir tutumla kağıt fırlattı. Ханна, кинула в меня бумажку в очень агрессивной манере.

Bugün flören * çok agresif. Сегодня ваша рапира весьма агрессивна.

Sahiden mi? Wilfred agresif bir köpek olduğunun benim kadar farkındasın. Слушай, ты не хуже меня знаешь, что Уилфред агрессивен.

Bence şimdi de agresif değil. Он не показался мне агрессивным.

Ve biraz agresif bir yapısı var. И у нее достаточно агрессивные манеры.

Yani skleroz da değil, son derece agresif skleroz da değil. Значит, либо это не склероз, либо очень агрессивный склероз.

Teşekkürler. Kevin agresif derecede kibar olabilir. Bu hoşuna gitmeyecek. Кевин бывает агрессивно милым, тебе это не понравится.

Pasif agresif mi davranıyorsun yoksa bu senin sıradan eğlence anlayışın mı çözemedim. Не пойму, ты пассивно-агрессивен или просто у тебя такой веселый характер.

Onların agresif içgüdüleri bizim kontrolümüz altında olacak. Мы станем контролировать их агрессию и стяжательство.

İntihar eden bir geyik, camlara çarpan kargalar agresif davranan evcil hayvanlar var. Есть олень-самоубийца, птицы, залетевшие в окна, питомцы, проявляющие агрессию.

Ne? Hala çok mu agresif? Что, я по-прежнему слишком напорист?

Arabayı daha agresif, daha insansı yapmış. Сделал машину более агрессивной, более человечной.

Çok agresif bir tepkiyi tetikleyebilir bu. Это может вызвать очень агрессивную реакцию.

Agresif ve beklenmeyen bir hamle. Ход очень агрессивный и неожиданный.

Dinle, Neal, agresif oynuyorsun, fakat saygın bir şekilde. Послушай, Нил, ты играешь агрессивно, но с изяществом.

Eleştirilerinde özellikle agresif olan biri ona zarar vermek isteyen biri var mıydı? Был кто-нибудь настолько агрессивен в своей критике, чтобы желать причинить вред?

Düşük yapmaya yatkın, öfkeli, cinsel yönden agresif. Склонность к выкидышу, приступы гнева, сексуально-агрессивное поведение.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download