Sentence examples of "alan" in Turkish with translation "который"
Translations:
all57
алан13
который9
алана6
которая3
место2
область2
покупают2
поле2
поля2
территория2
пространство1
алану1
забрал1
зона1
которой1
области1
получают1
получили1
получит1
тот1
аланом1
которого1
места1
пространстве1
Brüksel Antlaşması, 1997 yılında onun yerini alan Amsterdam Antlaşması'yla birlikte yürürlükten kalkmıştır.
Этот договор был аннулирован Амстердамским договором, подписанным в 1997 году, который отменил его:
O kodaman senin patronunu işe alan adamı işe alan adamı işe alan adam.
Эта большая шишка уволила парня, который уволил парня, уволившего вашего босса.
Ne? Seni okuldan attıran, ve kız arkadaşını elinden alan adam. Hatırladın mı?
Парень, из-за которого тебя исключили, парень который увел твою девушку, вспоминаешь?
Yalnızca beni işe alan adam hakkında daha fazla bilgi edinmek istemiştim.
Я просто хотел побольше узнать о человеке, который меня нанял.
Grup, pek çok defa platin sertifika alan ikinci albümü "The Writing's on the Wall" u 1999'da yayımladı.
В 1999 году группа выпустила второй альбом "The Writing" s on the Wall ", который стал мультиплатиновым.
Hatıralarmış. Will Graham şimdi hatıralar alan bir seri katil mi oldu?
Так теперь Уилл Грэм -- серийный убийца, который собирает трофеи?
Coğrafi olarak Ösling Bölgesi'nde yer alan tepe, çoğu zaman hatalı olarak Lüksemburg'un en yüksek noktası olarak anılan Buurgplaatz Tepesi'nden 1 metre daha yüksektir.
Кнайфф - самая высокая точка страны, это на 1 м выше чем Бургплац, который ошибочно считается высшей точкой Люксембурга.
Fukuşima nükleer kazası ölüm çanlarını sadece Japonya'daki nükleer güç için değil Pasifik Deprem Kuşağı'nda yer alan Tayvan için de çalıyor.
Ужасная авария на Фукусиме - похоронный звон ядерной энергии не только в Японии, но и в Тайване, который также расположен в так называемом Тихоокеанском вулканическом огненном кольце.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert