Sentence examples of "arazi" in Turkish
Genel olarak arazi alan ölçümünde kullanılır, tarım ve ormancılık alanlarında sıklıkla kullanılan alan ölçüm birimidir.
В России гектар является наиболее часто используемой единицей измерения площади земли, особенно сельскохозяйственной.
Yatırımcı? Evet bilirsin işte arazi, emlak öyle şeyler işte.
Да, ну знаешь, земля, недвижимость и все такое.
Daniel'in gözde fotoğrafı bazı çiftçilerin ekim için arazi temizlediği sırada çekildi:
Любимая фотография Дэниелса была сделана, когда фермеры очищали землю для посадки:
Eğer üstü açık spor bir araba kullanıyorsanız, yolu olmayan bir yerde, arazi aracından kaçamazsınız.
Если ты за рулем спортивного купе, то на пересеченной местности тебе от внедорожника не оторваться.
Arazi kan ile kutsanacak, ve alevlerle arınacak!
Эту землю надобно освятить кровью и очистить огнём.
Biz arazi ve mülkiyet satın alma konusunda uzmanlaşmış bir İngiliz şirketiyiz.
Мы - британская компания, специализирующаяся на покупке земли и недвижимости.
Bu çeyrek yüzyılda dernek, halka açık bir tiyatronun da yer alması planlandığı yeni tapınağın inşası için Bagg Caddesi (Şimdiki Temple Caddesinde) üzerinde arazi satın almıştır.
Когда ассоциация разрослась на весь квартал, она приобрела землю на улице Бэгг (ныне Храмовое авеню), чтобы построить новый храм, который будет также включать общественный театр.
Arazi kullanımı için önce bölge başsavcısı tarafından onaylanmak üzere beyanda bulunman gerekeceğini biliyor musun?
Ты знаешь, что придется подать декларацию об использовании земли окружному прокурору на одобрение?
Ne güzel bir arazi, ne gök, ne güneş ama!
Какая красивая земля, что за прекрасная синева и какое солнце!
Japonya Arazi, Altyapı, Ulaştırma ve Turizm Bakanlığı
Министерство земли, инфраструктуры, транспорта и туризма Японии
Bu arazi insanlarla dolu ve kimin girip çıktığını biz kontrol edeceğiz.
Эта земля полна людей, мы будем контролировать вход и выход.
Ekonomi, Ticaret ve Sanayi Bakanlığı ve Ulaştırma, Arazi, Turizm ve Altyapı Bakanlığı birimlerine ait ortak bir merkezdir.
Министерство экономики, торговли и промышленности и министерству земли, инфраструктуры, транспорта и туризма.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert