Sentence examples of "askeri" in Turkish with translation "военных"
Translations:
all80
военный10
военных9
военной9
военные9
военного7
военным7
военную5
солдат5
военном4
войска3
военное2
военная2
училище2
солдаты1
армейских1
армии1
войск1
солдатом1
трибунала1
Karabağ'da Ermenistan'a karşı askeri operasyonlara katıldı.
Принимал участие в военных операциях против экспедиционного корпуса Армении.
Başlık, ABD askeri operasyonları anlamına gelir, CNO ise bilgisayar ağı operasyonları demektir.
Документ обозначает документы для военных США, а окс - операции по компьютерным сетям.
Aynı gece, Askeri Adalet Birliğinden Teğmen Parisi'ye bir mesaj gönderdiniz.
Тем вечером вы отправляли сообщение лейтенанту Париси из Корпуса военных адвокатов.
Albay Young'ı ve askeri personelin çoğunu bölümlerine kilitledik.
Мы заблокировали полковника Янга и большую часть военных.
Ve Amerika askeri ayrılmayı tamamladığında, oyun onlar için biter.
И когда США отзовут военных эта игра для них закончится.
1885'teki Sırbistan-Bulgar Savaşı sırasında Vılkoviç tüm Bulgar askeri hastanelerinden sorumluydu.
Во время сербско-болгарской войны 1885 года Георгий Вылкович был управляющим военных госпиталей.
Bu da güvenlik açığını kapatmak için sizin gibi bir çok özel askeri şirketi kiralayacağımız anlamına geliyor.
Значит, нам придётся нанять больше частных военных компаний, таких как ваша для усиления безопасности.
Ancak Uluslarası Şeffaflık Örgütü'nün Yolsuzluk Algısı Endeksi' ndeki yolsuzluk sıralamasındaki ülkeden'nci sırada oluşu bile Cibuti halkının ülkelerindeki uluslararası askeri kuvvetlere karşı derin hoşnutsuzluğunu kısmen açıklıyor.
Согласно международному индексу восприятия коррупции, страна занимает место из стран, и индекс только частично объясняет глубину негодования простых людей из Джибути касательно международных военных сил в их стране.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert