Sentence examples of "at kuyruklu" in Turkish

<>
At kuyruklu Arjantinli ve dev gibi biriydi. Он гигантский аргентинский чувак с конским хвостом.
Şu gözlüklü ve at kuyruklu kızı mı? Эту девчонку с очками и конским хвостом?
Sana sandalye yok, at kuyruklu. У тебя нет стола, хвостик.
Mavi gözlü, kırık kuyruklu Siyam kedisi. Сиамский. С синими глазами и сломанным хвостом.
Jüpiter'in içinde gezegen ya da kuyruklu yıldız çıkarabilecek bir enerji kaynağı yok. У Юпитера нет энергетических ресурсов для "выброса" планет или комет.
Yine Kuyruklu yıldız, fakat bu sefer gökyüzünde! Снова Метеор - в этот раз всадник неба!
Gerçekten çok uzak olmanın ötesinde bu resmen kuyruklu bir yalan. Не считая того, что это большая и жирная ложь.
Gamma Hydra IV'ün yörüngesi gezegeni kuyruklu yıldızın izinden götürdü. Орбита Гаммы Гидры пронесла планету прямо через хвост кометы.
yılında örneğin Normandiyalılar Halley Kuyruklu Yıldızı'nın geçtiğine tanık oldular. Например, в году нормандцы видели появление кометы Галлея.
Kuyruklu yıldızın gezegenlerle yakın teması arasında 00 yıl geçebilir. Между прохождениями кометы возле планет может пройти до лет.
Deccal'in doğumuna işaret olarak kayan bir kuyruklu yıldız mesela. Может, пролетающая мимо комета, предзнаменование рождения Антихриста.
Peki hangi gezegenin yerçekimi çok güçlü ve bu sayede astroitleri ve kuyruklu yıldızları atmosferine çekiyor? Теперь, на какой планете гравитация настолько сильна, что легко притягивает астероиды и кометы?
Beki küçük bir kuyruklu yıldızdır. Может быть, маленькая комета.
Sorunun nedeni Gamma Hydra IV'ten geçen kuyruklu yıldız olabilir. Причина недуга - комета, прошедшая мимо Гаммы Гидры.
Kızıl kuyruklu yıldızın tek bir anlamı vardır. Красная комета предвещает только одно, мальчик...
Ama bizim Swift-Tuttle adlı kuyruklu yıldızımızdan bahsediyor. Но комета Свифта-Таттла летит прямо на нас.
Serseri bir kuyruklu yıldız olabilir. А может, целая комета.
Kuyruklu yıldızın kuyruğuna binmiş, güneşin kalbine yolculuk etmişsin. Ты читал хвосты комет, путешествовал в сердце солнца.
Kısa kuyruklu konuşuyoruz uzun kuyruk? С коротким хвостом или длинным?
Kuyruklu olmak artık acaip kaçmıyordu. Хвост - больше не чепуха.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download