Sentence examples of "avukat atanacaktır" in Turkish

<>
Akademik avukat (idim) ve sonrasında bir sanatçı olarak eğitim aldım. сначала я была ученым юристом, затем училась на художника.
O zaman avukat olmaya karar vermiştim. Именно тогда я решила стать юристом.
Pekala önce hangi itiraını reddetmemi istersin? İlki mi avukat bey? Итак, какой из ваших протестов мне рассмотреть первым, адвокат?
Avukat, lütfen müvekkilinize yan çizmeyi bırakmasını ve cevaplamasını söyleyin. Советник, попросите вашего клиента перестать изворачиваться и начать отвечать.
Bana "Hiç kimse. Bir avukat tutun". dediler. Мне ответили: "Никто, позвоните своему адвокату".
Remi Volero avukat istedi. Реми Волеро прикрылся адвокатом.
Basından mısın yoksa avukat mı? Ты адвокат или из прессы?
Bu bana mantıklı geldi, avukat. В этом есть смысл, советник.
Üstüne yavşak avukat bir dahaki aya kadar para alamazsın dedi. Адвокат говорит, что деньги будут только в следующем месяце.
Gençlik günlerinde, Brian bir avukat olmak istiyordu. В дни своей юности Брайан мечтал стать адвокатом.
Bu kız manken mi olacak, avukat mı? Интересно, а она будет адвокатом или моделью?
Avukat da olmak istiyorum. Так хочется стать адвокатом.
Avukat Park'a söyle Choi Woo Young'ı çıkarsınlar. Передай адвокату Паку, пусть отзовёт иск.
"Bir avukat bul ve biz sana arka çıkar, ne olacağına bakarız" Вот вам адвокат, а мы присоединимся и посмотрим, чем все закончится.
"Çocuktan daha iyi avukat olur." "Ребенок был бы лучшим адвокатом".
Öyle bir durum yarattın ki oğlumuz kendine avukat tutmak zorunda kaldı. Ты создала ситуацию, в которой нашему сыну пришлось нанять адвоката.
Şanlı Hawaii Eyaleti'nde Reid Garner adından bir avukat yok. Никакой Рейд Гарнер не числится в списке адвокатов Гавайев.
Boşuna avukat tutmadı. - Bence biliyor yerini. Этот парень нанял адвоката не за здорово живёшь.
Alex, avukat olarak beni tuttu. Алекс наняла меня в качестве адвоката.
"Sayın Avukat" diyeceksin sen. Для тебя он господин городской прокурор.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download