Sentence examples of "avukat hanım" in Turkish

Select source language

Select target language

Beni bölemyin, avukat hanım. Не перебивайте меня, советник.

Kesinlikle, avukat hanım. Предельно ясно, советник.

Bence kesin olarak belli değil, Avukat Hanım. Не думаю, что это неоспоримо, советник.

Akademik avukat (idim) ve sonrasında bir sanatçı olarak eğitim aldım. сначала я была ученым юристом, затем училась на художника.

Başkan Hanım, gerek kalmayacak. Konuşacak. Мадам президент, этого не потребуется.

O zaman avukat olmaya karar vermiştim. Именно тогда я решила стать юристом.

Bize tatlı bir yaşlı hanım olduğunu söylemiştin. Вы говорили, она очень милая леди.

Pekala önce hangi itiraını reddetmemi istersin? İlki mi avukat bey? Итак, какой из ваших протестов мне рассмотреть первым, адвокат?

Pek sayılmaz, Bakan Hanım. Не совсем, госпожа министр.

Avukat, lütfen müvekkilinize yan çizmeyi bırakmasını ve cevaplamasını söyleyin. Советник, попросите вашего клиента перестать изворачиваться и начать отвечать.

İki gün evvel bir hanım, tavan arasındaki eşyaları al dedi. Два дня назад, хозяйка вызвала меня забрать кое-что с чердака.

Bana "Hiç kimse. Bir avukat tutun". dediler. Мне ответили: "Никто, позвоните своему адвокату".

Patron Hanım mutlu, Drover mutlu, aynasız Callahan bile mutlu. Миссис Босс, Дровер счастливы, даже тот коп Каллахан счастлив.

Remi Volero avukat istedi. Реми Волеро прикрылся адвокатом.

Hanım efendi girişte bekliyor olacak. Мадам будет ждать у входа.

Basından mısın yoksa avukat mı? Ты адвокат или из прессы?

Çok hoş bir hanım şu Bayan Greer. Довольно привлекательная леди, эта миссис Грир.

Bu bana mantıklı geldi, avukat. В этом есть смысл, советник.

Afedersin hanım, bu su içilir mi? Простите, мадам, это питьевая вода?

Üstüne yavşak avukat bir dahaki aya kadar para alamazsın dedi. Адвокат говорит, что деньги будут только в следующем месяце.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download