Exemplos de uso de "az önce gitti" em turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Rahip az önce gitti. Священник только что ушел.

Roman az önce gitti, kaçırdınız. Вы только что разминулись с Романом.

Tamirci az önce gitti. Механик только что ушел.

dakika önce gitti ve nereye gittiğini söylemedi. Ушел минут назад, не сказал куда.

Az önce Başkan Nie Feng'e ona eşlik etmesini emrettim. Сейчас я приказал начальнику охраны Ние Фену сопровождать его.

Efendim size bir at bıraktı, tüm asiller gittiler General Kutuzov da bir saat önce gitti. Его благородие оставили лошадь для вас, все господа уехали, генерал Кутузов отбыл час назад.

Az önce, vali olduğunda sapıklara çip taktıracağını mı söyledi o? Она сказала, что если станет губернатором, будет чипировать извращенцев?

Az önce kiraz mı dedi? Она сказала "вишенка"?

Yalnız, Doktor McKay az önce bana şehri kurtarmak için bir planınız olduğunu söyledi. Да. Однако, доктор МакКей недавно поделился со мной планом действий по спасению города.

Bayanlar ve baylar sizi bilgilendirmekten mutluluk duyuyorum ki az önce Sovyet hava sahasını terk etmiş bulunmaktayız. Дамы и господа, я рад сообщить вам, что мы покинули воздушное пространство Советского Союза.

Sanki birileri az önce buradaymış gibi. Как-будто только что здесь кто-то был.

Az önce biri aradı! Кто-то только что позвонил!

Az önce bir sürü müşteri kaybettin arkadaşım. Друг, ты сегодня потерял много клиентов.

Az önce Novak'ın Pentagon'daki müdürüyle konuştum. Adaya indiğinden beri onu aramamış. Итак, я только что разговаривал с начальником Новака в Пентагоне.

Sanırım Jar Jar az önce şu laboratuvarın yerini buldu. Я думаю, Джа Джа уже нашёл эту лабораторию.

Kylie'nin erkek kardeşi az önce kayıp ihbarında bulunmuş. Брат Кайли только что подал заявление об исчезновении.

Az önce çevre ilişkileri ile ile ilgili bir iş ilanı gördüm. Просто я узнал о вакансии на место директора по экологическим вопросам.

Az önce bugünün farklı olduğunu söyledin. Вы сказали, сегодня всё по-другому.

Az önce birini vurdum. Я только застрелил кого-то.

Bak dostum Emma az önce mesaj attı, nerede olduğumuzu soruyor. - Jackson da ava çıkmış. Слышь, чувак, Эмма мне пишет, спрашивает где ты, и Джексон вышла на охоту.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS