Sentence examples of "bölümü" in Turkish with translation "часть"
Translations:
all25
часть5
отдела4
эпизод4
главу2
департамент1
кусок1
отдел1
части1
отделения1
подразделение1
раздел1
серию1
серия1
эпизоде1
Köprünün orta bölümü (85 m), gemi geçişleri için açılabilmektedir.
Центральная часть моста (85 м) является подвижной и может быть разведена для прохода крупногабаритных судов.
Sen Tienşin 'deyken Çin'in büyük bölümü General Chiang Kai-Shek'in kontrolü altına girdi.
В то время большая часть Китая была под властью генерала Чан Кай Ши.
Kuşların, gerçekliğin doğal düzeninin bir bölümü olduğunu söylemek yeterli olmayacaktır.
Недостаточно сказать, что птицы - это часть природного компонента реальности.
Teşekkürler, baba, fakat D eksinin bir bölümü Tanrı'ya ait.
Спасибо, пап, но часть тройки с минусом принадлежит Богу.
Kuzeyde, Bulgar çarı I. Simeon'a karşı bir savaş başladı ve İmparatorluk filosunun bir bölümü 895 yılında Macarları Tuna'nın karşına geçirip Bulgaristan'a akınlar düzenlemeleri için kullanıldı.
На севере шла война против болгарского царя Симеона, во время которой часть императорского флота в 895 году была использована для переправки армии венгров через Дунай для нападения на Болгарию.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert