Sentence examples of "bırakabilir misin" in Turkish

<>
Şu telefonunu bir bırakabilir misin? Ты можешь отлипнуть от телефона?
Isabel bizi biraz yalnız bırakabilir misin? Изабель, можно мы останемся наедине?
Selam, Max. Tony'le bizi biraz yalnız bırakabilir misin lütfen? Макси, можешь оставить нас с Тони наедине, пожалуйста?
Ayıyı yere bırakabilir misin? Поставь пожалуйста, медведя.
Bizi biraz yalnız bırakabilir misin Jock? Пожалуйста, оставьте нас, Джок.
Onları şuraya bırakabilir misin? Оставь здесь, ладно?
Masanın üstüne bırakabilir misin? Можешь положить на стол?
Tepsiyi şuradaki masanın üzerine bırakabilir misin? Можете поставить поднос сюда на стол?
Kamerayı bir seneliğine bırakabilir misin? Можешь выключить камеру на минутку?
Çocuğunu benzin istasyonunda bırakabilir misin? Оставить ребёнка на заправочной станции?
Pekala Dr. Lin, onu yeniden muayene eder misin? Хорошо, доктор Лин, можете снова её осмотреть?
Oh, abim beni bırakabilir. Мой братишка может меня подвезти.
Bütün bunları bulabilir misin? Сможешь всё это найти?
Mabel, şu adamları dışarıda bırakabilir miyiz? Мэйбл, может оставит этих парней здесь?
Erika, bu beyle ilgilenir misin? Эрика, можешь принять этого господина?
Arabayı buraya bırakabilir miyim? Можно машину здесь оставить?
Walter, beni bir saniye dinler misin? Уолтер, вы можете послушать одну секундочку?
Biri eve bırakabilir mi? Можно меня отвезти домой?
Vay canına. Bana bunu yüksek sesle söylettirecek misin? Правда хочешь, чтоб я сказала это вслух?
Ve sanırım ben evdeyken bana mesaj bırakabilir, aynen konuştuğumuz gibi. Думаю, он прямо сейчас оставляет мне сообщение на домашний номер.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.