Sentence examples of "babacığım" in Turkish

<>
Özür dilemek zorunda değilsin, Altman babacığım. Ты не должен извиняться, папочка Альтман.
Babacığım, sana bir şey sorabilir miyim? Папа, можно у тебя кое-что спросить?
Babacığım, anneciğe bir içki daha lazım sanırım. Папочка, пожалуй, маме нужно ещё выпить.
Senin canını da almaya çalışacaklar mı, babacığım? Они захотят отнять и твою жизнь, папа?
Babacığım sana da söylemem gereken bir şey var. Папочка, я тоже хочу тебе кое-что сказать.
Babacığım, seni daha çok dinlemek isterim ama halletmem gereken bir iş var. Папа, я очень хочу послушать об этом но сейчас я должна отлучиться.
Bu halıyı, daireyi ya da burnumu babacığım alıvermedi bana. Это не папочка купил мне ковёр, квартиру или нос.
Sonra, beni bir bayanın karnına yerleştirdiler, ve, sonra ben doğunca babacığım beni eve götürdü. Потом, они посадили меня в женский животик, и когда я родился Папа принес меня домой.
Bu anneciğim, bu babacığım, bu da bebek. Это мамочка, это папочка, и это ребенок.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.