Sentence examples of "batı yakasındaki" in Turkish
Sana hiç batı yakasındaki terk edilmiş bir binadan bahsetti mi?
Она когда-нибудь говорила тебе о заброшенном здании в западной части?
Batı yakasındaki en iyi tahnit sanatçılarından biridir kendisi.
Он один из лучших таксидермистов на западном побережье.
Çoğu gece, batı yakasındaki bir bardan, gün doğumundan hemen önce sendeleyerek çıkıyormuş.
Его можно встретить выходящим из бара на Вест Сайд за пару часов до рассвета.
Web sitelerinde, kuruluşun yaratıcı yollar kullanarak kültürel onarım projeleri, okur yazarlık ve sağlıklı çocuk gelişimi ile Gazze ve Batı Şeria'da görev yaptığı belirtiliyor.
Согласно информации с официального сайта, эта некоммерческая организация работает в Газе и на Западном берегу реки Иордан, поддерживая проекты, посвященные культурному обновлению, ликвидации неграмотности, созданию здоровой среды для детей через творческое самовыражение.
Son bir kaç ayını doğu yakasındaki mütevazi bir dairede geçirdi.
Свои последние месяцы она провела в скромной квартирке в Ист-Энде.
Dünya Sağlık Örgütü'ne göre, bu güne dek Ebola, Batı Afrika'daki ülkede 52 kişinin ölümüne sebep oldu.
Согласно данным ВОЗ, на данный момент в стране на Западе Африки лихорадка унесла жизни человек.
Batı Rusya'dan toprak alarak Büyük Ukrayna'yı kurmayı planlıyordu.
Он планировал создать государство "Великая Украина", отняв территории от западной России.
Doğu yakasındaki tüm eczaneler için arama emri de çıkaramam.
Я не могу проверить все аптеки на Восточном побережье.
Batı Afrika'daki Ebola Salgını ile İlgili Bilgi Grafiği
Новая вспышка заболевания лихорадкой Эбола в Западной Африке - инфографика
Mart'tan beri ölüme yol açan en amansız Ebola salgını Batı Afrika bölgesini sert vurdu.
Опаснейшая вспышка вируса геморрагической лихорадки Эбола, уже унесшая жизней с начала марта, ударила по Западной Африке.
ABD'de bulunan tedavilerin hemen Batı Afrika'da mevcut duruma getirilmemesi gerçeği Afrikalı gözlemciler arasında tartışmalı bir konuya dönüştü.
Наличие доступного лечения в США и при этом отсутствие лекарств в Западной Африке вызвало много споров среди африканских обозревателей.
Ses analizi batı Tennessee, Memphis bölgesini işaret ediyor.
Анализ голоса указывает на запад Теннесси, окрестности Мемфиса.
Duncan, Ruslar bayadır batı cephesinde bir gelişme kaydetmek için feryat ediyorlar.
Дункан, русские уже давно требовали хоть какого-то продвижения на Западном фронте.
Batı Kıyısında sizi yiyecek küçük beyaz bir cazcı var.
Там маленький белый котик на западном побережье проглотит вас.
Bu bina, gezegenin batı kesiminin sinir merkezidir.
Это здание является руководящим центром западной половины планеты.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert