Sentence examples of "beşinci katta" in Turkish

<>
Mr. Johansen, dün gece beşinci katta bir cinayet işlendi. Мистер Йохансон, прошлой ночью на пятом этаже произошло убийство.
Bu dağdaki her insan beşinci katta, askerler dahil. Все жители горы находятся на уровне, включая солдат.
Sen üst katta oturan polissin. Ты полицейский с верхнего этажа.
Sıcaklık, yaz boyunca Hindistan'da alışagelmiş bir şey, fakat ülkenin son sıcak hava dalgası 00 kişiden fazlasının ölümüne neden oldu ve dünya üzerinde ölümcül afetler sıralamasında beşinci sıraya yükseldi. Жара - обычное дело в Индии летом, но последний период аномальной жары уже унес жизни более человек, и стал одним из пяти самых смертоносных в мире.
Ona sırf merdiven çıkmak zorunda kalmasın diye zemin katta oldukça geniş bir hücre ayarladım. Я нашёл ему большую камеру на первом этаже чтобы ему не подниматься по лестнице.
Beşinci madde masalın bir parçası. Пятая составляющая это часть сказки.
Üçüncü katta ateş açıldı! Выстрелы на третьем этаже.
Zero, beşinci seviyeden öteye soğutma için yeterli gücümüz yok. Зеро, не хватит энергии на охлаждение ниже пятого уровня.
Alt katta ne işiniz var? Что вы делаете тут внизу?
Peki onu Beşinci Kol mu öldürmüş? И Пятая колонна Кто убил ее?
İlk katta bir mezeci vardı. На первом этаже был гастроном.
Beşinci bronz kafa satışı çok iyiydi. Все сработало с пятой бронзовой головой.
Güney Clinton sokağında, ilk katta. Саут Клинтон Стрит, первый этаж.
Beşinci, sonuncu ve bekâr. Пятый, последний и одинокий.
Birinci katta hiç yok mu? А нет на первом этаже?
Gidip beşinci masayı temizle. Иди убирай пятый стол.
katta bir şey mi oldu? На восемнадцатом этаже что-то произошло?
Bu beşinci mesajım oluyor. Это мое пятое сообщение.
Alt katta acilen bekleniyorsun. Ты срочно нужен внизу.
Yeryüzündeki Beşinci Kol çok uzun zamandır saklanıyordu. Пятая Колонна уже давно прячется на земле.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.