Sentence examples of "bekçi köpeği" in Turkish

<>
Yalnız, komşulardan uzakta, bekçi köpeği de yok. Не замужем, соседи далеко, сторожевой собаки нет.
Bir bekçi köpeği için alışılmamış bir taktik ama etkili. Редкая тактика для сторожевой собаки, но вполне эффективная.
Yani bekçi köpeği olarak. В качестве сторожевой собаки.
Köpeği içeri sok Billy! Верни собаку, Билли!
İyi bir bekçi köpeğiydi. Был нормальный сторожевой пёс.
Köpeği alması için birini yollayacağım. Я пришлю кое-кого за собакой.
Frank, sen bekçi köpeğini hallediyorsun. Фрэнк, на тебе сторожевая собака.
Ailenin köpeği var mı? У семьи была собака?
Bekçi de işin içindeydi. Охранник был в деле.
Biri de şu lanet köpeği sustursun. И кто-нибудь заткните эту чёртову собаку.
O da bekçi değil. А он не смотритель.
Sezar ve O'nun köpeği Mark Antony yenildiklerinde... Когда разгромят Цезаря и его пса Антония....
Seni bekçi kedi olarak tutmuyorum. Ты же не сторожевой кот.
Köpeği yerim daha iyi. Я лучше съем собаку.
Ve ardından bekçi geliyor. И вот подходит охранник.
Sen Flanders'ın yeni köpeği olmalısın. Ты наверное новая собака Фландерса.
Bekçi bu sabah haber vermiş. Утром сторож позвонил в полицию.
Seni küstah, beş para etmez köy köpeği! Ты, невежественный, бесполезный сын деревенской собаки!
Bekçi ve dikenli teller yok. Без охраны и колючей проволоки.
Buraya geldiğime göre, köpeği de alayım dedim. И раз уж я здесь, забрать собаку.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download