Sentence examples of "bekliyorlar" in Turkish
kızlar prova için bekliyorlar, onlarla konuşsan iyi edersin.
Девушки ждут начала репетиции. Тебе лучше поговорить с ними.
Cumhuriyet'in, Senatonun ve Pompey Magnus'un güçleri kısa bir süre içinde kesin bir zafer bekliyorlar.
Войска республики, сената и Помпея Великого вполне готовы одержать решающую победу в ближайшем будущем.
Üzgünüm, Cartwright, ama bir piliç bulmayı bekliyorlar.
Прости, Картрайт, но они ожидают увидеть девчонку.
Sadece o değil. Süreci hızlandırmamı istiyorlar. Üç gün sonra beni New York'a bekliyorlar.
Они хотят начать работу немедленно, и ждут меня в Нью-Йорке через дня.
Bazı subaylar bu gemide hizmet verebilmek için yıllarca bekliyorlar.
Многие офицеры годами ждут возможности служить на этом корабле.
Evrimin birçok hakiki uyuyan hücreleri çevrede veya şartlarda herhangi bir değişiklik için hazırda bekliyorlar.
Истинные спящие клетки эволюции ждут, чтобы проснуться, вследствие изменений среды или условий.
Şurada ellerinde kelepçelerle duran adamlar seni götürmek için bekliyorlar.
Те ребята с наручниками ждут, чтобы увести тебя.
Baş müfettiş Daley ve müfettiş Gilbert seni bekliyorlar.
Главный инспектор Дейли и инспектор Гилберт ждут вас.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert